F. Carrera Jústiz: Preliminares de Ciencia Municipal. 221 
monía, como los sones puros y plenos de una música sublime. 
Bajo esta impresión, se comprende bien a Aristóteles, cuando, 
para sintetizar los principios sobre las construcciones urbanas, 
dijo que, “una ciudad debe ser establecida de manera que ofrez- 
ea a sus habitantes seguridad y felicidad. (1) 
IV 
El Urbanismo contemporáneo en Francia. 
En Francia el movimiento científico sobre el engrandecimien- 
to y el embellecimiento parcial de la ciudad, fué notable en el 
siglo XVI!, con los conjuntos insuperablemente artísticos de 
París, de Versailles y de Naney, y allí se vinculaba la especia- 
lidad más alta en el progreso cívico, viniendo, luego, de 1853 a 
1870, la empresa colosal suntuaria y autocrática, del gran pre- 
feecto de Napoleón III, el barón George Eugene de Haussmann, 
cuya transformación de París—el famoso “plan colorié””—fué 
una revelación de lo que significa para la dignidad y el bienestar 
y aun para el desarrollo de la riqueza pública y privada, una 
ciudad saneada y embellecida, dentro de una concepción alta- 
mente científica y artística. 
Una vez más el genio francés influía al mundo, y siguiendo 
esa iniciativa renovadora, se abordaron grandes obras de trans- 
formación en otras ciudades capitales, especialmente, en Viena y 
en Berlín. Pero desde entonces, por la depresión general subsi- 
guiente a su fracaso en la guerra con Alemania de 1870, y por 
otros motivos posteriores de diversa índole, dejó de ser prepon- 
derante en Francia la actividad científica en el estudio de los pro- 
blemas municipales; si bien se había realizado allí, con el barón 
de Haussmann, a importante evolución de evidenciar y reconocer 
que la tremenda complejidad implícita en el mejoramiento y em- 
bellecimiento de un centro urbano, demanda el concurso de mu- 
chas ciencias, a más de las del ingeniero y del arquitecto, tales 
como la del higienista, la del sanitario, la del economista, la del 
historiador, la del jurista, la del geógrafo, y, en general, la del 
sociólogo práctico. 
(1) ““L'Art de Batir les Villes*?, por Camille Sitte. Traducción fran- 
cesa por Camille Martín. Pág. 10. Ginebra. Edición Atar. 1918. 
