246 Revista de la Facultad de Letras y Ciencias. 
El urbanismo científico, para embellecer la vida colectiva, 
aborda fines artísticos, utilizando la pintura, que es la distribu- 
ción estética de los colores; la escultura, como distribución es- 
tética de las formas; la arquitectura, como distribución estética 
del espacio. Y realiza la belleza por todos esos medios, creando, 
así, el arte cívico, que es la síntesis suprema de todas las artes, 
y que—según Van der Swaelmen—tiene por objeto ““la presen- 
tación estética o, a lo menos, satisfactoria, de todos los elemen- 
tos funcionales que constituyen la ciudad, comprendiendo la de- 
fensa del patrimonio colectivo de belleza artística, pintoresca o 
natural de cada país””. 
Actuando sobre esos principios y según leyes y reglamentos 
que se cumplen estrictamente, en cada casa que se construye, de- 
be verse una parte armonizada con un conjunto ordenado total 
de belleza cívica; un detalle de la imagen de la ciudad. La ar- 
quitectura que contempla el pueblo en plazas, avenidas, calles, 
ete., deja de ser asunto privado, y pasa a ser arquitectura social, 
debiendo ajustarse a las conveniencias estéticas de la comunidad 
en general. Por eso se impone y actúa vigorosamente en las ciu- 
dades de alta cultura, una censura oficial técnica, para impedir 
las osadías absurdas de los ricos ienorantes y vulgares, que bus- 
can notoriedad con extravagantes construcciones, torres ridícu- 
las o planes disparatados, y desorientan, con una deplorable 
anarquía estética, el gusto, sin preparación, del pueblo. 
Además, en la aglomeración urbana cristaliza la vida de los 
tiempos que se van, y éso constituye una inapreciable patrimo- 
nio estético, cuya conservación es signo de cultura cívica y na- 
cional. Desde el año 1887, se promulgó en Francia una Ley para 
que el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, lleve un 
inventario de toda construcción o ruina que deba ser conservada 
por interés artístico nacional. Después se constituyó, en 1897, 
la “Commission du Vieux Paris””, que tiene la superintendencia 
de todo vestigio clásico; atiende al examen y conservación de 
cuanto tenga valor artístico para la ciudad, y se ocupa hasta de 
las vidrieras de las antiguas iglesias. Ese organismo lo compo- 
nen altas personalidades, académicos, ex-ministros, artistas emi- 
nentes, historiadores, etc. En Bélgica hay la “Comisión Real 
de Monumentos””. En Inglaterra existe la “London Society for 
the Protection of Ancient Buildings”?. Y análogamente en Ita- 
lia, en España y en Alemania. En los Estados Unidos pueden 
