396 
English. 
Herb, 
Here, 
Hide, v. 
High, 
ill, 
Hire, v. 
Hit, v. 
Hog, 
Hold, v. 
Hole, 
Hollow, n. a. 
Home, 
Honest, 
Horn, 
Horse, 
Hot, 
House, 
Hundred, 
Hungry, 
Hurt, v. 
Husband, 
I, 
Idle, 
Jealous, 
If, 
Industrious, 
Innocent, 
Interpret, 
Join, 
Journey, 
Tron, 
Island, 
Jump, v. 
Justice, 
Keep, 
Kick, v. 
Kill, 
King, 
Knife, 
Knot, 
Know, 
Malemba. 
Foundee 
Wesa-ba (come 
here) 
Soo-aimy 
MW’Saiky 
M’Zanza 
Salla Ecofecta, 
work and Ill 
pay you, Ooeza 
poota, come 
and I'll pay you 
Oungetele 
N’Gooloo 
Seemba 
Nooa 
Lequa champa- 
bala, empty 
Coompootoo 
Moontoo N’Zam- 
be 
M’Poca and 
M’Poonge 
Cavalo 
Mooene 
M’Zo 
changeamma 
N’Zalla 
N’Gansey 
Etoco 
Meno 
Casasalaco 
Fontavouke  cas- 
same 
Onso-Onso Zo- 
nene,if you like 
Salla woete 
APPENDIX, No. I. 
Embomma. 
teel, 
souka 
nankoo 
yemongo 
gooloobo 
seemba 
cooloo 
voovooloo 
moonta 
m’poka 
7, D> 9 . 
cavallo (Portug.) 
bazoo 
m’zo 
m’cama 
zala 
coontanty 
nooniani 
meenoo 
chimpala 
vo 
mandico 
N’Camba sencamba 
Ecca or Yeca 
Diata tanzey 
Loocanéba saangua 
Zoonga zoonga 
Zotooka 
coticounda 
Loonda saonou 
Waita tockensy 
M’foa, or M’foua} bonda 
Nemboma or m’cheeno 
fooma, cheeno 
M’Baily belee’ 
Acoijo or E’colo | colo 
Ounzoi N’zabizy 
English, Malemba 
Lake, Eanga 
Lame, Tolooca 
Land, Zela 
Last, Quenema 
Laugh, 4. Saiba 
Law, Yoco, and Palaver 
Lead, n. choomboo 
Learn, v. Longua or Cou- 
camba 
Leg, Veende, 
Lie (down) v. Daile, 
Lie (falsity) Vouna 
Lift, Nata 
Light (not heavy)} Bacana Zitaco 
Light (not dark)| Mouene 
Lightning, N’Zaza 
Lips, Bevau 
Little, Chakai 
Live, v. Ena-Wa-wautee, 
I live 
Long, Chella 
Look, v. Talla 
Love, v. Laou 
Low, Vousee 
Mad, E’Laou or Ai- 
leooa 
Make, v. Saneca 
Male, Moontou, 
Man (homo) Moontau 
Many, Enjecaca 
Market, E’Zandou, 
Mat, Teba 
Meet, v. Baulasenna 
Melt, v. Manze 
Mend, Londa 
Middle, Counzee 
Milk, Chimvooma 
Mine, pr. Wamee or 
E’Chame 
Money, Bango 
Month, N’Gondai 
Moon, N’Gondai 
More, Lequa 
Morning, Kensouca 
Mother, Mamma 
Mountain, M Zanza 
Mouth, Noua 
Much, Panega 
Mud, Folo 
Musick, Sambe 
Nails, (ongles) | Sonso 
Name, Zena 
Embomma. 
Cooly 
toloca 
n’se 
lequampe deesy 
seva 
m’cusa 
choomboo 
longua . 
maloo 
bleka 
m’yoonoo 
naogoova 
zelaco 
mooini 
lusiemo 
bleelee 
chepehow 
chicolezy 
zolozy 
toola 
laooka 
vanga 
boocala 
benga 
zando 
teva 
boolanjana 
quabooka 
londo 
cawty 
chialy 
chamy 
bongo 
gonde 
boola 
menamena 
mama 
m’zanza 
m’noi 
yenzy 
m’teachy 
yeoota 
n’yula 
zena 
