REGNAUD Y SU OBRA 
(ESTUDIO CRÍTICO) 
POR EL DR. JUAN M. DIHIGO 
Profesor de Lingúística y de Filología 
En la Universidad de Lyon y en el número de aquellos obreros 
de la ciencia que tanto lustre dan á su ALMA MATER, destácase como 
potente astro que ilumina con sus obras grandiosas el espíritu de 
los estudiosos la gran figura del famoso lingúista Paul Regnaud, tan 
justamente conocido en el campo de la ciencia del lenguaje por sus 
producciones que son derroche de erudición intensa alcanzada á 
fuerza de perseverancia sin igual conquistándole merecido renom- 
bre y dignísimo puesto en la asociación de los mejores cerebros 
del mundo. Dotado de una mente superior y con singular afición 
por el cultivo de una rama del saber tan llena de dificultades, ha 
legado y sigue legando obras que son monumentos admirables, ex- 
presión genuina de su modo de apreciar los hechos, manifestación 
inequívoca de su dominio extraordinario del sánscrito—al extremo 
de pensar Vinson que no tiene para él misterio alguno—del griego, 
del latín, y del alemán, que le han permitido discurrir ora sobre la 
doctrina de los principales Upanishadas en memorable tesis que le 
valió el diploma de alumno de la Escuela de Altos Estudios; ya 
dándonos á conocer las interesantes estrofas eróticas, morales y 
religiosas de Bartrhari; ya exponiendo en su desarrollo histórico la 
Retórica sánscrita en sus relaciones con la Retórica clásica como 
tesis para optar al grado de Doctor en Letras y que fué premiada 
por la Academia de Inscripciones y Bellas Letras con el premio 
Delalande-Guerineau; bien presentándonos en forma metódica la 
fonética histórica y comparada del sánscrito y del zendo, señalando 
su perfecto desacuerdo con los herederos directos Ó indirectos de las 
teorías gramaticales de los brahmanes en cuanto á las relaciones de 
las guturales y las palatales con las silbantes en ambas lenguas, 
extendiéndose á veces por el campo de la morfología indicando que 
la derivación bajo todos sus aspectos ha tenido su punto de partida 
en la sufijación á los monosílabos primitivos de la parte final de 
esos monosílabos mismos; bien discurriendo sobre la fonética y de- 
rivación de los principales idiomas germánicos, según el método 
