224 EMILIO BLANCHET 
do de Fernando el Católico ni de sucesos políticos europeos que á 
España importaron. 
Sin duda verá con placer el lector este fragmento de una carta 
dirigida á Prescott por el esclarecido Thierry, á propósito de la 
Historia de los Reyes Católicos: «Es uno de los libros notables por el 
fondo y la forma, donde simultáneamente se revelan estudios pro- 
fundos, razón elevada y grande habilidad de escritor. Adviértese 
que han penetrado hasta lo íntimo del asunto las investigaciones de 
usted, orígenes ya nacionales, ya provinciales, tradiciones, costum- 
bres, dialectos, usos, legislación, —todo lo ha estudiado usted en las 
fuentes; mucha solidez y completa imparcialidad muestra usted en 
sus juicios sobre la polítiea, tanto interior como externa, observada 
en el siglo xy por la monarquía española; narra usted los sucesos 
con la perfecta claridad, la gravedad sin esfuerzo y de sobrio colo- 
rido, que es, en mi sentir, el verdadero estilo de la Historia. 
«Con predilección ha trabajado usted en ese asunto, porque allí 
están los prolegómenos de la historia del Nuevo Mundo, en e: cual 
ocupa el primer puesto la patria de usted; continúe usted encess 
dole el monumento cuya base acaba de sentar. » 
Escuchemos al vizconde de Haussonville, tocante á la Historia 
de los Reyes Católicos: 
«Obra de gran mérito y ciertamente esta historia, en la cual 
despliega Prescott maravillosa capacidad en percibir y hacer resal- 
tar lo característico de los diversos personajes en quienes concén- 
trase el interés, la dulzura viril de Isabel, la rastrera habilidad de 
Fernando, el genio candoroso de Colón, la índole indócil de Jimé- 
nez.* En fin, debe confesarse el feliz efecto de ciertos episodios, que 
se deseuvuelven en el cuadro algo estrecho del Jibro, como en obs- 
curo paisaje, destácase el lugar herido por un rayo de sol; pero en- 
vuelve crítica este elogio mío, porque una buena historia, no ha de 
contener episodios, en mi concepto; no es lícito que el autor, entre- 
gándose con deleite á sus preferencias, otorgue extensión y esmero 
excesivos á una porción de su relato y, con el fin de establecer el 
equilibrio, arbitrariamente acorte Ó descuide otro. Sin duda, en 
una larga relación, no es posible conservar interés igual desle el 
principio hasta el remate... 
«Aseméjase un trabajo histórico 4 un monumento, porque rigen 
para entrambos las imperiosas leyes de la proporción y la harmonía. 
Quebrantándolas, pueden resultar bellezas, pero no la Belleza. 
1 El cardenal Jiménez de Cisneros. 
