232 EMILIO BLANCHET 
á las instancias de sus amigos, quienes confiaban en la bienhechora 
influencia de un cambio de clima y género de vida, embarcóse para 
Inglaterra, donde aportó en junio de 1850. Su permanencia en la 
'- brumosa isla, interrumpida por una brevísima excursión á París, 
Bélgica y Holanda, fué una ovación perenne, tributada por emi- 
nencias del talento ó de la cuna, como Macaulay, Alison, Hallam, 
Gladstone, sir Roberto Peel, Palmerston, el duque de Wellington, 
el de Northumberland, el de Agyll, la duquesa de Sutherland, el 
marqués de Northampton, lord Carlisle y otras muchas. En el pa- 
lacio de Howard, perteneciente á aquel personaje, comió con la, 
reina Victoria y el príncipe Alberto. La universidad de Oxford le 
confirió solemnemente el doctorado honorario en Derecho. * Pocas 
veces un extranjero habrá conseguido con sólo su mérito literario, 
tan señaladas distinciones. Con mejor salud volvió Prescott á su 
patria, en Septiembre del mismo año. 
Según consignó en su libro de memorias, le produjo muy favora- 
ble impresión la aristocracia inglesa, que, si se ocupa mucho en 
caballos y cacerías, también posee y aprovecha riquísimas bibliote- . 
cas y colecciones artísticas; interviene activamente en la cosa pú- 
blica; atiende á la mejora de sus haciendas, á la instrucción y al 
bienestar de sus arrendatarios y, generalmente, se distingue por su 
moralidad; en el hogar y sus tierras es donde muestra completa- 
mente su índole sencilla y generosa. Arrogancia en el extranjero, 
engendrada por el convencimiento de la superioridad de su nación, 
así como por su independiente carácter, falsa piedad, si bien mansa 
en la forma, por extremo poderosa y un extrecho exclusivismo, que 
ni comprende ni acepta lo que en cuestiones, ya políticas, ya socia- 
les, no se ajusta al criterio y modo de ser británicos, son, al decir 
de Prescott, las manchas del pueblo inglés y, no obstante—agrega 
—nunca ha iluminado el sol raza más noble y que más haya hecho 
por los grandes intereses de la humanidad. 
En mayo de 1852, falleció la excelente madre de Prescott, su- 
miendo á éste en una aflicción que, hasta el ctoño, no le permitió 
proseguir la comenzada historia. Por fin, en noviembre de 1855, 
aparecieron sus dos primeros tomos, con tal fortuna, que, además 
de alcanzar considerable venta, aumentaron la de anteriores publi- 
caciones de su autor, el cual, en seis meses, por todas percibió, de 
sus editores, $17,000. Europa confirmó el fallo de los Estados Uni- 
1 Lo mismo habían hecho en los Estados Unidos la Universidad de Harvard, el Columbia 
College, de Washington, y el de Carolina del Sur. 
