234 EMILIO BLANCHET 
Prescott una relación de la vida que hizo en Yuste el Emperador, 
relación que debía sustituir la errónea del autor escocés. Consta 
de unas 180 páginas y mereció celebraciones. También ocupóse 
Prescott en preparar enmiendas y adiciones para una venidera edi- 
ción de su Historia de la conquista de Méjico, habiéndole movido 
á ello las notas de Alamán y D. José F. Ramírez á las traducciones 
que de aquélla vieron la luz en el país mencionado. 
De sus producciones únicamente falta citar una valiosa colec- 
ción de catorce artículos, muchos dados ya á la estampa en la Revista 
norteamericana, colección que vió en Inglaterra la luz con el título 
de «Critical and historical Essays» y, en Nueva York, con el de 
«Biographical and critical miscellanies». Entre los asuntos de esa 
obra se cuentan Asilos de ciegos, Poesía y novela italianas, Moliere, Cer- 
vantes, Chateaubriand, Walter Scott, y están tratados todos con el ca- 
bal conocimiento de la materia, la buena fe y habilidad que acredi- 
tan siempre sus escritos. 
De diciembre de 1856 á marzo del siguiente año, sufrió Prescott 
“agudos y frecuentes dolores de cabeza, que él atribuía á su crónico 
reumatismo y le imposibilitaban á veces todo trabajo intelectual. 
Notando algunos amigos el color obscurísimo que habían tomado 
su cara y cuello, recelaban próxima congestión cerebral y, en efec- 
to, ocurrió ésta en una calle de Boston, á 4 de febrero de 1858, si 
bien sin resultado funesto. En los días inmediatos se le cruzaban 
y confundían los renglones de los libros, haciéndose ilegibles, y él 
se figuraba ver áun hombre, vestido de negro, vagando por su 
cuarto. Restablecióse, por fin; pero quedáronle una leve dificultad 
en el habla, alguna lentitud en el andar y menos expedición en la 
memoria. Por prescripción de los médicos, sometióse á estricta die- 
ta vegetal y á muy reducido uso del vino. 
El 27 de enero, 1859, no recordando Prescott el nombre de un 
ex-embajador de Rusia en Washington—cosa que le mortificó mu- 
cho, como toda flaqueza de su memoria—quiso ver si por casuali- 
dad le ayudaba una hermana suya, que acompañaba á su esposa en 
aquel momento. Hízole mucha gracia que quien se acordase fuera 
la última, indiferente á personas y cosas políticas, y, riéndose con 
su buen humor é ingenuidad habituales, volvió á su despacho. 
Entró luego en una pieza y, á los pocos instantes, oyendo sordos 
gemidos su secretario Mr. Hirk, acudió presuroso y hallóle sin sen- 
tido, atacado de apoplegía. Sin volver en sí Prescott, expiró á las 
dos y media de la tarde, á pesar de los solícitos cuidados de su fami- 
