140 
nodosum et tomentosum. Planta plerumque pallida, ut Poly- 
gonum tomentosum, foliorum maculae saepe magis atrae, racemi 
paulo paniculatim dispositi vel non, tenues et laxi ut in Polygono 
nodoso. Fructus tam longus quam in Polygono nodoso vel paulo 
longior, formâ ut in Polygono tomentoso. Etiam perigonium ut 
in Polygono tomentoso, post anthesin omnino pallide viride. 
Inclinat in tomentositatem ut Polygonum tomentosum. 
1. Pofygonum semidanubiale. Folia intermedia inter 
eis Polygoni danubialis et lonchophylli. 
2. Pofygonum semisyringifolium. Folia intermedia inter 
eis Polygoni syringifolii et lonchophylhi. 
3. Pofygonum semilanceifolium. Folia lanceolata ut 
in Polygono lanceifolio. 
Varietates secundum internodiorum colorem: 
a. punctaticaule. Internodia plus vel minus rubro punc- 
tata vel lineolata. 
b. impunctaticaule. Internodia punctis vel lineolis rubris 
carentia. 
Varietates secundum racemorum colorem: 
a. rubellum À. Braun. Racemi fructiferi e viride rubelli. 
b. album À. Braun. Racemi fructiferi albidi vel virides. 
$ 6. Discussion des données bibliographiques. 
En 1753 Linné créa le nom de Polygonum lapathifolium dans 
la première édition des Species Plantarum. Que Linné ait 
désigné sous ce nom la même plante que moi, je ne veux pas 
le déduire uniquement du texte des Species Plantarum, mais 
plutôt de la tradition de l'opinion unanime des systématistes 
anciens, qui étaient certainement très au fait de l’interpréta- 
tion des ouvrages de Linné. Ce même nom a été utilisé, après 
Linné, tantôt pour désigner l'espèce collective dans le sens 
que je l’emploie ici, tantôt il servit à dénommer certaines sub- 
divisions de l'espèce Linnéenne qui tour à tour furent admises ou 
