146 
lygonum nodosum:; 1l ne tient aucun coinpte des variétés éta- 
blies par Wallroth et par Braun. Il fait même mention, 
comme nous verrons plus loin, d'un hybride stérile entre les 
deux espèces mentionnées. Notre Polygonum tomentosum porte, 
tout d’abord, dans son système le nom de Polygonum lapathi- 
folium, plus tard celui de Polygonum pallidum Withering 
«daar door sommige schrijvers onder dezen naam» (c. à. d. 
Polygonum lapathifolium) «eenige, door andere als bepaalde 
soorten aangegevene, vormen worden begrepen, en alzoo deze 
soortsnaam meer dan ééne collectieve beteekenis heeft»> [ «parce 
que certains auteurs utilisent ce nom (Polygonum lapathifolium) 
pour désigner l’ensemble de certaines formes, que d'autres 
considèrent comme de vraies espèces indépendantes, de sorte 
que ce nom spécifique peut s'entendre dans plus d’une signi- 
fication collective>]. De Bruyÿn connait le nom de Polygonum 
tomentosum, mais 1] ne considère la plante ainsi désignée que 
comme une forme tomenteuse du Polygonum Persicaria. 
Je fais suivre ici le classement adopté par De Bruyn, tel 
que je l’ai reconstitué d’après ses différents mémoires. 
1. P. pallidum, foliis acutiusculis, ochreis tenuissime ciliatis, 
spicis virgineis fructiferisque conformibus solitariis erectis 
turgidis obtusissimis, terminal oblonga, lateralibus sub- 
sessilibus globosis, pedunculis glanduloso-scabris, bracteis 
auriculatis glandulosis, perianthit fructiferi venis elevatis, 
arcuatis, apice recurvatis anastomosantibus, seminibus orbi- 
culatis utrinque excavatis, maximis. 
% vulgatum, seminibus nitidis. 
a. ramosum, nodoso incrassatum, erecto-patens, ochreis 
laxis brevibus fissis, folus latis obtusiusculis. 
b. simplex, aequale, strictum, ochreis elongatis, arctis 
integris, fol. angustis acutiusculis. 
3 somphocarpum, seminibus opacis. 
Indépendamment des variétés De Bruyn distingue: rubellum 
floribus viride-rubescentibus, albidum, floribus viride-albescen- 
tibus. 
