173 
articles le sont, et le plus souvent les articles inférieurs le sont 
plus que les supérieurs. Il arrive parfois que quelques articles 
seulement sont pourvus de quelques rares points. J'ai reconnu 
que ces différences ne sont pas considérablement modifiées par 
les circonstances, et que par semis elles se reproduisent presque 
sans changement. Je n’ai toutefois pas donné de nom à plus de 
deux variétés, pour fixer l'attention sur ce caractère. 
Le fait que les tiges de Polygonum danubiale sont souvent 
nuancées de rouge et présentent des anneaux rouges sous les 
noeuds, mérite une mention spéciale. Ce n’est pas là, toutefois, 
un caractère indépendant. Des plantes à fleurs rouges présentent 
cette couleur même lorsque les tiges ne sont pas ponctuées, mais 
celles à leurs blanches seulement quand elles ont des ponctua- 
tions sur les tiges. Il me semble, d'ailleurs, que cette propriété 
dépend à un haut degré des circonstances extérieures. Il serait 
désirable d’en faire une étude approfondie. Ce que je viens de 
dire s'applique en même temps à toutes les autres sous-espèces 
de Polygonum lapathifolium, où l’on trouve côte à côte des 
variétés à grappes de fruits rouges et blanches et des variétés 
à tiges ponctuées et non ponctuées. 
J'ai trouvé, à la fin, une plante de Polysonum danubiale qui 
correspond à la variété hirtulum de De Bruyn, une variété 
présentant notamment des gaines garnies de poils couchés, courts 
et raides. Je n’ai jamais pu faire germer les graines de cette 
plante, mais De Bruyn rapporte que sa variété (qui avait toute- 
fois des feuilles lancéolées) restait constante par semis. Voilà 
pourquoi suivant l'exemple de De Bruyn, J'ai donné à cette 
plante le nom d’hirtulum et celui de glabrulum aux autres, à 
gaines glabres. 
Parmi les combinaisons possibles de ces variétés, j'ai ren- 
contré les suivantes: 
1. hirtulum luscum punctaticaule album. Cette variété, je ne 
J'ai trouvée qu’une seule fois près de Rotterdam, en 1911 (no. 
185 de mon herbier). 
2. glabrulum luscum punctaticaule rubellum. Ceci est la va- 
Recueil! des trav. bot. néerl. Vol. XVIII, 1921. 12 
