126 Revista de la Facultad de Letras y Ciencias. 



Calificaciones en los exámenes.— Se emplean las letras A, B, 

 C, D, F; los que alcanzan las calificaciones A, B, C, (equivalien- 

 do C al número 60) están aprobados, y equivalen a nuestras ca- 

 lificaciones de sobresaliente, aprovechado y aprobado. La letra 

 D significa deficiente que puede subsanarse por un nuevo exa- 

 men en el mes de Septiembre ; equivale pues a nuestro suspenso. 

 Esa calificación D equivale a 50 en otras Universidades y es lo 

 que llaman Condition. La calificación F equivale a menos de 

 50 y es lo que llaman complete failure, ella uo permite el nue- 

 vo examen de Septiembre a que tienen derecho los que han obte- 

 nido D. Esos exámenes de Septiembre devengan un nuevo pa- 

 go de $6 por asignatura. El estudiante que fracasa en el exa- 

 men de Septiembre repite la asignatura en el curso siguiente, y 

 si por tercera vez es desaprobado en el próximo examen se le 

 despide de la Escuela, práctica corriente en las Universidades 

 americanas. 



Carreras de Ingeniero. — El programa de estudios del Colum- 

 bia College constituye una magnífica preparación para esas ca- 

 rreras y está combinado de tal modo que después de los 3 años 

 de esa preparación y de un primer año en alguna de las escue- 

 las de Ingeniero el alumno tiene derecho al título de Bachiller 

 en Artes. 



La química que en Columbia College se enseña para ingreso 

 en las Escuelas de Ingeniero comprende metaloides y metales los 

 más comunes, así como sus principales compuestos y su obten- 

 ción en la industria y en el laboratorio ; estudio de los equilibrios 

 químicos con el efecto de la concentración y de la temperatura 

 para el desplazamiento del equilibrio ; también el estudio de las 

 reacciones iónicas. Textos para la teoría y para las prácticas : 

 "Química inorgánica de Smith'' y Smith and Hale's laboratory 

 outline. 



También se exige en esa preparatoria un curso teórico y prác- 

 tico de análisis inorgánico cualitativo. Texto: "Stieglitz's qua- 

 litative analysis''. 



Dentro de la Escuela los estudios duran 3 años y en el primero 

 existe un curso de química que comprende conferencias y prác- 

 ticas de laboratorio, pero no clases con instructores; las prácti- 

 cas son dos sesiones de 3 horas cada una por semana. Ese cur- 

 so de 6 horas semanales de prácticas de laboratorio tiene por ob- 

 jeto enseñar a los ingenieros civiles el modo de reconocer asfal- 



