240 Eevista de la Facultad de Letras y Ciencias. 



Del Volga rapidísimo y profundo 

 Al risueño y feliz Guadalaviar. 

 Y del duro y nevado Pirineo 

 Hasta el áspero Cáucaso riscoso, 

 Iremos cual centípedo coloso 

 Que arrebata sañudo vendaval. 



La afición de Luaces a los estudios clásicos se advierte en sus nu- 

 merosas y bellas anacreónticas, y su traducción del himno en honor 

 de Harmodio y Aristogitón, que, a pesar de no ser directa, poco ha 

 perdido del original : 



"Ev (lípTov KXaSí tó ^í4>os 4'op'no"** 



'íiSTTíp 'Ap|AÓ8lOS, k' 'ApKTTO-yíÍTWV, 

 "OtC TOV TÚpaVVOV KTav¿TT]V, 



'I<rovójj.ovs t' 'AGTJvas éirotTjoráTriv. 



í>íX\a9' 'ApiióSi', ov TI irov réQvt]Kas 

 NT|crois 8' ív (xaKáptüv eré 4>a(n.v elvaí, 

 "Iva iTíp itoSiÍkiis AxiXevis, 

 TvSííStjv t€ «jsao-iv Aio|XT|Sea. 



De hojas de mirto cubriré mi espada 

 Cual Harmodio valiente y cual su amigo, 

 Cuando al déspota muerto derrocaron 

 Y a Atenas dieron libertad altivos. 



¡No has muerto Harmodio! i El libre no perece! 

 Alegre moras en el grato Elíseo, 

 Donde está Aquiles, el de pies ligeros, 

 Junto al robusto Diómedes invicto. 



Este ilustrado poeta más bien se inspira en los libros que en la 

 naturaleza, como se nota en sus composiciones "Los Mártires" y 

 "El último día de Babilonia", que es un cuadro histórico de vi- 

 goroso colorido. La tendencia docente le sugiere hermosos versos 

 moralizadores ; y en sus poesías amatorias se muestra ardiente y 

 exaltado : 



Libre y altivo como el raudo viento 

 Pisé la yerba de tus patrios lares. . . . 

 Te vi. . . quise luchar. . . y en un momento 

 Rindióse el corazón. 



