Aarelio A. Boza Masvidai: La literatura cubraia. 261 



grandes escritores que nos presenta la Historia de la Literatura 

 Cubana, y tan es así que en algunos casos podríamos citar compo- 

 siciones literarias en que aparecen, palabras y expresiones propias 

 del habla popular pero no siempre sería posible tal justificación. 

 Muchas de esas voces y frases surgen, se usan y después pasan ; mu- 

 chas por su significación y por su procedencia son usadas por la 

 clase popular solamente y no llegan a lograr el empleo literario. 

 Las variaciones sufridas por la lengua castellana en Cuba, en el 

 orden físico y fisiológico, todos esos cambios semánticos, todas esas 

 vocos nuevas elaboradas en la agitación de la vida diaria, contie- 

 nen destellos del carácter cubano, pero eso no es una lengua pro- 

 pia, la Literatura Cubana está escrita en castellano, escribimos y 

 hablamos en español; y "hablar en castellano es, en cierto modo — 

 como ha dicho el poeta Urbina — pensar y sentir a la española. Un 

 misterio psíquico compenetra y cristaliza, en unidad indivisible la 

 forma y la esencia, la voz y la idea, la materia y la energía". (12) 



VI 



El proceso psicológico y moral del hombre tiene su punto de par- 

 tida en lo exterior a él ; por axioma psicológico se tiene a la hora 

 presente que todo fenómeno mental tiene su concomitante orgáni- 

 co, de aquí que la mera evolución étnica ya vaya definiendo y ca- 

 racterizando la psicología y la moral de un pueblo. A ello se une 

 la influencia del medio en que se desarrolla: estos campos siem- 

 pre verde y florecidos, esta atmósfera transparente, este cielo tan 

 azul esta claridad que embriaga de sol, este paisaje de colorido tan 

 brillante, gravita sobre el espíritu de nuestro pueblo, lo ha infor- 

 mado y lo ha modelado. 



Añádase a esto, que la conciencia colectiva fué robusteciéndose 

 y haciéndose dueña de si misma y llegó a alentar el ideal de una 

 patria, y luchó por él con un brío y un heroísmo que entusiasma. 



Día llegará en que, engrandecida esa lucha por el tiempo y vista 

 a distancia, parezca aun más hermosa y temple la lira de un poeta 

 épico que nCFs falta. 



Nuestra historia es una fuente donde mana a borbotones la per- 

 sonalidad del pueblo cubano, ella nos consolida y justifica cumpli- 

 damente nuestro derecho a la libertad. 



(12) La Vida Literaria de Méjico. Pág. 16. 



