A PROPOS DU CYPRÈS-CHAUVE 79 
suivent à Baleine et qui se rapportent à cette branche 
de la météorologie que l’on nomme aujourd’hui la phé- 
nologie. 
Il parle notamment d’une certaine fixité que l'on 
observe dans nombre de variétés, variétés donnant 
naissance à ce que de Candolle a appelé des races phy- 
siologiques et cela aussi bien chez les espèces sauvages 
que chez les espèces cultivées. 
« Ces races ne se distinguent pas seulement par leur 
floraison précoce ou tardive, elles présentent souvent, 
en outre, des caractères extérieurs qui les font aisément 
discerner ; parmi ces derniers, nous pouvons signaler 
d’abord la teinte de la fleur. Hoffmann a fait pendant un 
certain nombre d'années des observations intéressantes 
sur ce point. Il a remarqué que le Lilas vulgaire à fleurs 
blanches fleurit en moyenne six jours plus tôt que la 
forme normale à fleurs violacées : ce résultat lui a été 
fourni par huit années d'observations. Ce pourrait être 
là une anomalie curieuse et sans portée : mais, plus on 
avance dans l'étude de la nature, plus on s'aperçoit que 
tous les phénomènes, même les plus insignifiants, mé- 
ritent d'être examinés. 
Or il se trouve que des résultats semblables ont été 
observés pour les variétés du Radis (Raphanus rapha- 
nistrum, et du Safran (Crocus vernus) ; pour la première 
espèce, les formes blanches fleurissent en moyenne 
seize jours plus tôt que les formes jaunes (douze années 
d'observation) ; pour la deuxième plante, la différence 
entre les deux époques est plus faible, de quatre jours 
seulement (et cela d’après cinq années d'observations). » 
Je profite de la circonstance pour confirmer les résul- 
tats précédents, en ce qui concerne le Crocus vernus, à 
la couleur près toutefois. Les observations de la seconde 
moitié (1852-1900) du x1x° siècle, à Baleine, montrent 
que c’est la forme à fleurs jaunes qui est la plus pré- 
coce. Madame Aglaé Adanson, qui a observé depuis le 
commencement du x1x° siècle jusqu'en 1852, année de sa 
mort, ne nous a pas laissé ses notes manuscrites. Mais 
