490 REVUE SCIENTIFIQUE DU BOURBONNAIS 
lisé ; elles n'ont pas toujours été le célèbre panache 
blanc d'Henri IV : elles ont même fort embarrassé les 
héraldistes d'antan qui ne purent leur trouver une expli- 
cation satisfaisante. 
Voici ce qu'à leur sujet, écrivait Oihenard, un vieil 
auteur qui les avait vainement interrogées : 
« Le roi de Navarre a pour armes un escarboncle 
« (une escarboucle) entouré de petits globes ou médail- 
< lons dans une mer phénicienne d’or au Cœur vert. » 
Comme lecture héraldique c'est déjà bizarre, mais ce 
qui est plus extraordinaire encore, c'est ce terme de 
mer phénicienne. Nous allons tenter d'en donner l'expli- 
cation. 
Au vrai, voici la description de ces « armoiries » : 
Uñ carré séparé en quatre triangles par deux diago- 
nales et en quatre carrés par deux perpendiculaires, ce 
qui le divisait en huit « cantons ». Au premier abord, on 
pouvait considérer ces lignes partant du centre comme 
les « rais » de l’escarboucle qui était, en magie et en 
chaldéisme, le sosie du soleil dont elle avait la même 
influence (1). 
Chacune des extrémités de ces lignes aboutit à un 
globe dans lequel paraît dessiné un cours d’eau avec ses 
affluents. Entre le centre de ces armoiries, (qui est l’es- 
carboucle) et le globe qui termine chaque ligne, il y a 
trois globes minuscules dont nous allons faire abstrac- 
tion momentanément pour percer le mystère de cette 
mer phénicienne. 
Ainsi établies, ces armoiries donnent absolument 
l'image du fameux Mor-ellos, le jeu national des pro- 
vinces basques dont les petits enfants ont fait le jeu de 
marelle, si importun aux passants qui se voient refuser 
les trottoirs par des petits joueurs enthousiastes. 
Un savant de la fin du xvin° siècle, De Labastide, 
(1) Ferons-nous remarquer que cette figure présente encore 
jimage bien chaldéenne des deux thau superposés. 
L Ke Er 4 
