18 



INSECTES NUISIBLES SIGNALES DANS LA REGION DE 

 MONTREAL EN 1908. 



J. M. Swaine, College Macdonald. 



Dans cette region de la province de Quebec, les insectes ont cause 

 moins de dommage aux recoltes I'an dernier que d'ordinaire. Cependant, 

 quelques especes, parmi les plus connues, ont fait de grands ravages. On 

 a constate partout la presence de la pyrale des pommes. Les arbres non 

 arroses ont beaucoup souffert. Les arboriculteurs fruitiers eviteraient de 

 grandes pertes. s'ils arrosaient leur arbres au vert de Paris, ou a I'arse- 

 niate de plomb, immediatement apres la chute des fleurs. Dans le dis- 

 trict de Montreal, I'eclosion des pyrales n'a lieu qu'une fois par annee. 

 Cependant. dans toutes les parties des Cantons de I'Est, il y a une seconde 

 eclosion partielle. Jusqu'ici, on n'a pas constate, dans cette province, de 

 seconde eclosion complete. La mouche des pommes a fait aussi des 

 degats dans plusieurs localites, ou elle s'est probablement repandue par 

 des fruits qui en etaient infestes. A Como et dans le district de Covey- 

 Hill, elle a cause des pertes considerables. 



Cet insecte est une vraie peste. Des son apparition, on devrait 

 s'appliquer a I'e-xterminer. Le seul moyen de s'en debarrasser et de le 

 tuer, c'est de ramasser les fruits tombes et de les detruire. 



Dans Quebec, le charangon de la prune fait plus de tort aux pommes 

 qu'aux prunes. En general, cet insecte. s'il en a le choix, prefere s'atta- 

 quer aux prunes; mais tres volontiers, il attaque aussi les pommes. II est 

 tres difificile de s'en debarrasser lorsqu'il est sur les pommiers. Secouer 

 les arbres, n'est pas un moyen pratique de le faire disparaitre ; il faut 

 appliquer des pulverisations empoisonnees, et detruire immediatement les 

 fruits tombes. 



Le ver tariere a tete ronde et le ver tariere a tete plate ont apparu 

 dans quelques endroits. On en trouve meme dans toute la province. Le 

 soin que Ton apporte a le detruire ne peut etre que tres profitable. On 

 n'a pas signale de grandes invasions des vers des boutons, des vers porte- 

 cases, ni des arpenteuses. 



Les chenilles a tente sont, apparemment, tres rares dans la region, 

 grace, sans doute. a I'oeuvre de leurs parasites. 



Dans bien des endroits, le puceron du pommier a fait beaucoup de 

 tort. Vers la fin du printemps, avant que les oeufs n'eclosent, un bon 

 arrosage a I'emulsion de petrole peut prevenir le mal, en grande partie. 



