9 

 II est d^cid^ que la prochaine convention d'4t6 aura lieu k La Trappe,Qu6. 



II est egalement decide d'envoyer un repr^sentant de la Soci6t6 aux 

 reunions d'hiver de la Societe entomologique d'Ontario. 



Ensuite est presentee la demission du Secr6taire-Tr(5sorier. Cette 

 demission est acceptee, vu que M. Weir, quittant le College, ne pourrait plus 

 remplir les fonctions de Secretaire. 



Le President fait, en quelques mots, I'eloge des services que M. Weir 

 a rendus a la societe, pendant qu'il en etait secretaire, puis Tassembl^e vote des 

 remerciements a M. Weir. 



Sont elus officiers pour I'an prochain: 



President. — Professeur W. Lochhead, College Macdonald, Qu6. 



Vice-President. — M. Auguste Dupuis, Village-des-Aulnais, Qu^. 



Secretaire-Tresorier et Conservateur du Musee. — J. M. Swaine, College 

 Macdonald. 



Conseil d'administration. — Rev. Frere Liguori, La Trappe, Qu^.; Dr 

 Thos. Fyles, Ottawa; G. Ducharme, Rigaud, Quebec; A. F. Winn, Montreal; 

 Prof. L. S. Klinck; College Macdonald. 



Verificateurs. — Rev. Pere Leopold, La Trappe, Que., et le Professeur 

 Brittain, College Macdonald, Que. 



La seance administrative est terminee. 



A 3 h. p. m., le President, Prof. Lochhead, convoque une assembl^e 

 generale dans la salle des conferences, au chalet Biologique. Outre les mem- 

 bres de la societe, un certain nombre d'etudiants y assistent. M. Gussow 

 d' Ottawa, Botaniste du Dominion, prend une part active dans la discussion 

 des conferences. Ces dernieres ainsi que les discussions faites a leur sujet 

 se trouvent dans l6 present Rapport. 



Le soir, c'est M. Gussow, d'Ottawa, qui fait la conference de la Soci6td, 

 elle se trouve dans le Rapport. Cette int^ressante et instructive conference 

 illustree par des vues a la lanterne magique, est fort goutee de son nombreux 

 auditoire. La conference terminee, le President exprime le plaisir que 

 I'assembiee, comme la Society, viennent d'eprouver en faisant si avanta- 

 geusement connaissance avec M. Gussow. 



