32 



Chardon du Canada, Carduus arvensis. — Plante vivace, a rhizomes 

 courants et profonds. Capitules ovales, de couleur pourpre. Graines 

 munies d'une aigrette, transportees au loin par le vent. 



CANADA THISTLE. 



Avec le chiendent, I'ortie et le liseron, c'est I'une des pires mauvaises herbea. Les ciuatre sont vivacee et se repro- 

 duisent tant par les racines aue par les graines. 



II y a plusieurs manieres de detruire le chardon. Elles peuvent se 

 resumer comme suit: Apres la moisson, labour leger, renouvele de temps a 

 autre jusqu'a I'hiver, pour forcer les graines a germer et detruire les petits 

 chardons. Au printemps suivant, semer une cereale avec du trefle. 



Laiteron des champs, Sonchus arvensis. — Plante remplie d'un sue 

 laiteux racines profondes, rhizomes courants. Fleurs jaunes ressemblant a 

 celles du pissenlit. Graines munies d'une touffe de duvet permettant au 

 vent de les transporter a de grandes distances. Se detruit comme le 

 chardon du Canada. 



Grande Marguerite, Chrysanthemum leucanthemum. — Plante vivace, 

 k tige branchue. Cause souvent des ennuis dans le foin et les paturages. 



