103 



Remedes. — Arroser les plantes aussi souvent qu'il est n^cessaire avec (15) 

 ou saupoudrer de (21b), plutot que de (15), quand les tetes sont bien form^. 

 Les autres chenilles du chou se d^truisent par la meme methode. 



Puceron du chou. Aphis brassicae. — Les pucerons du chou, tres nom- 

 breux, certaines ann^es, peuvent n^cessiter un traitement special. 



Remedes. — Plus facile a detruire au commencement de la saison. Sau- 

 poudrer les choux avec (21b) ou leur donner une pulverisation de (9). 



Teignes du chou. Vers, ou larves de petites mouches qui devorent 

 I'interieur des feuilles de diverges cruciferes, laissant des taches blanches plus 

 ou moins grandes. 



Remedes. — Dans les jardins, couper la partie atteinte des feuilles, lorsque 

 les taches sont encore peu etendues. Les teignes du chou sont rarement bien 

 nuisibles dans les champs de grande etendue. 



Punaise des courges, Anasa tristis. — Les Punaises des courges sont des 

 coleopteres brun fonce, jaunatres en dessous, longs de trois quarts de pouce, 

 munis d'un rostre pointu, situe au-dessous de la tete. Nombreuses, (rare- 

 ment dans cette Province) elles sont tres nuisibles. Les pulverisations 

 empoisonnees ne peuvent les tuer, vu qu'elles se nourissent de seve. 



Remedes. — Enlever et detruire les oeufs de couleur bronz^e que la femelle 

 pond par rangees sur la jeune plante. Arroser les pieds attaques avec (9) 

 ou (13), lorsque les punaises sont petites. Les pulverisations tuent diflfici- 

 lement les \'ieilles punaises. Mettre des morceaux de bardeaux, etc., au pied 

 des plantes, pour que les punaises aillent s'y refugier; enlever ces cachettes 

 de bon matin et tuer les insectes qui s'y trouvent. On pent prot^ger les plan- 

 tes avec de la toile a fromage, comme pour le "Barbeau barre." De la chaux 

 eteinte a I'air eloigne les punaises pour quelque temps. On diminue ^gale- 

 ment leur nombre, pour le printemps suivant, par la destruction des debris 

 de courges, apres la r^colte. 



Puceron du melon, Aphis gossypii. — Les pucerons du melon sont de 

 petits insectes vert fonce qui sucent la seve des melons et de certaines autres 

 plantes. Rarement nuisibles en cette Province. 



Remedes. — Des I'apparition des pucerons, pulverisation de (13) couvrant 

 bien la face inferieure des feuilles. 



Mouche a carotte, Psila rosae. — Cette petite mouche, vert fonc^, va 

 pondre ses oeufs au pied des carottes et du c^leri. Les larves minces, blanc 

 jaunatre, creusent dans les racines et les feuilles des galeries sinueuses, 



