108 MÉMOIRES ORIGINAUX. 
dent. Il paraît, par suite, érès probable qu’il y a continuité souter- 
raine dans les couches, et que ce rocher n’est autre qu’un témoin, 
respecté par les érosions, de la zone donzérienne du Languedoc, 
dont il a d’ailleurs {a structure compacte et cristalline, tandis 
qu'il ne ressemble en rien au calcaire crayeux d’Orgon. 
Il y aurait ainsi, dans cette région, deux horizons à Cham : 
l’un formé par les couches crayeuses couronnant les calcaires à 
lumachelles d’Orgon, et se rattachant au Cruasien ; l’autre beau- 
eoup plus puissant, formé par le calcaire compacte de Cavaillon, 
prolongement du Donzérien. Le système marno-calcaire intermé- 
diaire représenterait alors le Barutélien. 
La série des couches urgoniennes serait ainsi encore plus 
complète ici que dans le Languedoc, où l'on ne trouve nule 
part de couches à Chama recouvrant directement les calcaires à 
lumacbhelle. 
Je suis porté à croire que des observations ultérieures confir- 
meront ces indications et qu’on trouvera, soit dans la-région du 
Mont-Ventoux, soit dans les environs de Marseille, une coupe plus 
complète qui fournira cette confirmation; je rappellerai, en atten- 
dant, que M. Coquand, contredit, il est vrai, par M. Hébert, a 
soutenu l'existence de deux horizons de calcaires à Chama dans 
les environs de Marseille. 
Nimes, le 4 août 1882. 
NOTE ADDITIONNELLE. 
(Voir pag. 101). 
M. Toucas, qui a observé ces couches près du château des Issards {, 
les place à la base des calcaires compactes qui longent le Rhône et 
qui appartiennent au Cruasien : il y a là une erreur, probablement 
matérielle, de notre savant confrère. Il est facile de voir, en effet, dans 
la tranchée du chemin de fer, que ces couches marneuses recouvrent 
lesdits calcaires, et si, sous le château, elles paraissent leur être 
inférieures, c'est par l'effet d'une faille bien visible qui a redressé ces 
calcaires et contre laquelle les couches marneuses sont plaquées. 
1 Toucas ; Bull. Soc. géol. de Fr., 3° série, IV, pas. 316. 
