448 REVUE SCIENTIFIQUE. 
Les gaines générales des rhizômes possèdent des cellules dont l'épais- 
sissement des parois et la forme concordent parfaitement avec ce que 
l’on observe dans les gaines générales des racines et les gaines spéciales 
des faisceaux foliaires. Mais l’auteur n’a jamais pu y apercevoir ce 
places perméables, et il admet qu’elles y font absolument défaut. Il est 
probable que, dans ce cas, toutes les fois qu’elles ne possèdent aucune 
gaine imperméable pendant leur trajst à travers l’écorce, les traces des 
faisceaux fonctionnent comme des canaux d'irrigation. L'auteur ne peut 
décider si, suivant les circonstances, le cylindre central des racines laté- 
rales peut remplir un rôle semblable. Il faut tenir compte encore des 
interruptions qui, dans certains endroits des entre-nœuds, mettent 
l’écorce en relation avec le parenchyme médullaire. Chez beaucoup 
d'autres plantes, cette relation s'établit encore à l'entrée des traces 
foliaires dans le système vasculaire périphérique, mais alors par l’inter- 
médiaire des rayons médullaires qui les accompagnent dans leur trajet 
de l'écorce vers l'intérieur. 
IV. RENFORCEMENT MÉCANIQUE DE LA GAINE. — L’épaississement des 
parois cellulaires de la gaine, de même que les cellules épaissies qui 
avoisinent cette dernière, constituent un appareil de soutien. Vu la 
grande variété que présentent les divers modes de renforcement méca- 
nique de la gaine, étudiés déjà par Russow, il est utile de les grouper et 
de les classer. Schwendener distingue les types suivants: 
a. Épaississement des parois cellulaires de la gaine — Ces épais- 
sissements se montrent très fréquemment chez les Monocotylédones, 
très rarement chez les Dicotylédones, jamais chez les Gymnospermes et 
les Archégoniées. 
Schwendener distingue, d’après cet épaississement des cellules, trois 
dispositions différentes : 1° épaississement régulier des cellules sur tout 
leur pourtour ; 2° épaississement plus considérable sur les parois latérales 
et internes ; 3° gaines à parois cellulaires minces. 
L'épaississement des parois cellulaires de la gaine ne paraît soumis à 
aucune règle fixe. Cependant, lorsqu'il existe deux gaines concentriques, 
comme dans les racines aériennes des Orchidées, etc., on observe une 
certaine symétrie, en ce sens que si les cellules de la gaine interne sont 
épaissies en dedans, celles de la gaine externe le sont en dehors, et vice 
versa. La même symétrie s’observe encore entre les épaississements des 
cellules corticales externes de certaines racines, celles des Salsepa- 
reilles par exemple, et les épaississements de la gaine. 
Le différence de tension existant entre le parenchÿme de l'écorce 
gorgé de suc et les tissus voisins serait une des principales causes des 
