580 MÉMOIRES ORIGINAUX. 
On manufacturait en outre du kesbet de cuivre à Pouzzoles, en 
Italie et en Espagne, et les Phéniciens se chargeaient de le trans- 
porter de ces contrées en Égypte. 
Le mafek était l'émeraude, originaire d’Asie. On appelait aussi 
de ce nom la malachite ou carbonate de cuivre et le verre coloré 
en vert par le cuivre. La déesse locale du Sinaï, Hathor, est 
nommée « maîtresse du mafek et dame des pays à mafek », 
c'est-à-dire dela péninsule dont nous avons parlé précédemment. 
Ces mines el celles du Ouadi Maghara fournissaient aussi du 
kesbet, de sorte qu'on pourrait peut-être donner à ce dernier, 
mot une quatrième signification, celle de l’azurite ou carbonate 
de cuivre, à proportion d’acide un peu différente de celle de la 
malachite. Enfin le mafek était encore la chrysocolle ou soudure 
d’or de Pline, composée de cuivre, d’or et d'argent. La chryso- 
colle se fabriquait à Gypre, en Arménie, en Macédoine, en Espa- 
gne ; la malachite provenait d'une île voisine de Carthage ', de 
Scythie, de Baciriane, d'Égypte, près de Coptos, et d’Éthiopie, 
à vingt-cinq journées de marche de cette même ville de Coptos. 
Parmiles autres pierres précieuses employées parles Égyptiens, 
on cite la cornaline, dont nos musées contiennent une foule 
d'échantillons, le kenem ou rubis, le nesem ou lurquoise,le taheu, 
topaze jaune ou jaspe jaune venant d'Asie et du pays de Bek, à 
l’est de l'Égypte, enfin le hertes ou quartz laiteux, originaire du 
pays de Setet, en Éthiopie. 
Si maintenant nous abordons l’étude des métaux usuels connus 
des Égyptiens, nous arrivons au cuivre (komt), qu’on voit repré- 
senté en plaques à Medinet Habou. On ne faisait pas de distinc- 
tion entre lui et le bronze, et nous avons essayé de donner l’ex- 
plication de cette confusion à propos de la minéralogie à l'époque 
homérique. Lepsius parle d’un cuivre noir parfois cilé dans les 
monuments égyptiens et qui, d’après lui, désignerait le cuivre 
sans mélange, par apposition au cuivre de nuance plus claire des 
alliages et au bronze ; mais ne semble-t-il pas plus probable 
NPD 
1 Théophraste ; Pierres, 46. 
