8 MÉMOIRES ORIGINAUX. 
également, les globules polaires pénétrer dans l'œuf à travers 
les cellules du blastoderme et sans l’invagination du blastoderme 
décrite par Balbiani ; mais en admettant l'existence de l'invagi- 
nation, il reste à savoir ce que devient cette portion invaginée 
du blastoderme, puisque d’après l’auteur la masse des cellules 
polaires est entourée de toute part par la substance granuleuse 
du vitellus, et puisque, après la division de la masse des cellules 
en deux, les réactifs ne décèlent aucune membrane d'enveloppe 
autour de chaque masse. En outre, le processus de séparation de 
la masse polaire en deux parties égales et celui de réduction des 
huit cellules polaires primitives au nombre de quatre, parais- 
sent être restés tout à fait inobservés. Y a-t-il eu disparition de 
quatre cellules, ou bien y a-t-il eu fusion des cellules deux à 
deux ? L’un et l’autre processus ne manquerait pas que d’éton- 
ner quelque peu dans un organe en voie de formation embryon- 
naire et dans lequel les éléments cellulaires sont appelés à se 
multiplier et se multiplient en effet, d’après les observations de 
Balbiani lui-même. Y aura t-il eu conjugation ou fécondation 
préalable entre les huit cellules polaires primitives avant la proli- 
féralion des noyaux ? Mais c'est là une hypothèse qui, malgré sa 
parenté avec les théories de Balbiani sur la formation de l’élé- 
ment reproducteur, a singulièrement besoin d’être directement 
observée et solidement démontrée. 
Les lacunes que je viens de signaler font naître dans l'esprit 
tout au moins la présomption qu’il peut s’agir d'une confusion, 
d’ailleurs très explicable, entre les globules polaires primitifs et 
les éléments cellulaires qui sont appelés à produire les organes 
génitaux. La substance granuleuse du vitellus qui entoure de 
toule part les cellules polaires après leur pénétration à travers le 
blastoderme, et qui a empêché Weissmann et presque tous les 
aatres observateurs de suivre de l’œil leur destinée ultérieure, 
ia substance granuleuse, dis-je, suffirait amplement à expliquer 
et à excuser les lacunes de l'observation et la confusion qu’elles 
auraient pu produire. Jusqu'à plus ample informé et jusqu’à 
ce que de nouvelles et nombreuses observations aient fait la 
