96 MÉMOIRES ORIGINAUX. 
Un an avant cet acte de réparation, François Chicoyneau, 
malgré sa jeunesse (il était né en 1672) et son peu d’expérience, 
recevait solennellement la survivance de tous les titres et hon- 
neurs de son père. 
«Ce jour duy sinquième juin 1693 M. François Chicoyneau a 
elte istallé à la charge de chancelier professeur anatomique et in- 
tandance du jardin roial an seurvivance de M. son paire. Il a ette 
promeu (a été promu) et mene avec les violon au jardin Roial 
pour le maittre an posesion du dit jardin. Cela ette fait par 
M. Ustache, juge mage, et les jeans due roy (et les gens du roy) 
lui ont assislé comme M. Verderon, avocat du roy, M. àamiso, 
comme procureur du roy. » 
Le même scribe qui nous décrit cette sorte d'installation an- 
ticipée en des fonctions supérieures, constate plus loin que le 
héros de la fête ne sera admis que deux ans plus tard à siéger 
aux examens. 
«Ce jour duy ?3 juin 1693, M. François Chicoyneau aette 
amis(a été admis) au tour de chepe qui est pour paser docteur 
et bachelier (examiner des docteurs et bacheliers) dans deux ans 
a compte de ce jour du ?3 juin 1693.» 
François Chicoyneau mourut à Paris, en 1752, sans laisser de 
traces dans la science botanique. Mais il se fit connaître comme 
furent directeurs de notre Jardin. Par suite de cet abus, les botanistes véritables, 
Pierre Magnol, Claude Chaptal, Pierre Cusson, Antoine Gouan lui-même avant 
le départ de Barthez pour Paris (1781), ne firent des leçons de botanique que 
comme démonstrateurs ou comme suppléants de titulaires de la chaire de botani- 
que. Il faut dire que ces deruiers étaient en même temps professeurs d'anatomie, 
ces deux branches de la science médicale ayant été malheureusement rivées l’une 
à l’autre depuis la création de la cinquième régence de médecine (anatomie et ex- 
plication des simples), instituée en 1593 par Henri IV en faveur de Pierre Ri- 
cher de Eelleval, jusqu'au temps où Gouan, de 1771 à 1773, fut chargé comme 
rrofesseur-adjoint de l'enseignement de la botanique. Dans l'intervalle de 1740 à 
1748, époque de minorité de Jean-François Chicoyneau, François Boissier de 
Sauvages, sans être chancelier, fut professeur de botanique et directeur du 
Jardin royal des Plantes : mais, à cette dernière date, ildut céder ces places à J.-F. 
Chicoyneau et reprendre une chaire de médecine qu'il avait déjà obtenue en 1734. 
(Voir Martins ; Le Jardin des Plantes de Montpellier, pag. 37.) 
