264 MÉMOIRES ORIGINAUX. 
Gnaphalii montani Tournefort.— Saxifraga tridactylites alpina 
minoret villosi (sic ! pour villosa) Sedum tridactyles (sic!) alpinum 
minus C. B. Pin. 284. 
Ces deux derniers synonymes, de la main de Claude Chaptal (?), 
sont évidemment erronés. La première phrase, de la main de 
Tournefort, ne se trouve pas dans les Institutiones. C’est un nom 
provisoire qu'il a dû changer complètement et que je ne retrouve 
pas dans la liste de ses Androsace. 
31. Gynoglossum officinale L.— Cynoglossum ereticum latifo- 
lium fœætidum C. B.— Cynoglossum creticum latifohum fœtidum 
C. B. in Pin. Cynoglossum creticum ? Clus. Hist. 
32. Taymus capiTATUS. Hoffmans et Link. — Coridothymes 
capitatus Reichb. fils.—Willk. et Lange Prodr. fl. hispan. 
Thymus capitatus qui Dioscor. C.B. Thymus capitatus qui Dios- 
coridis G. B. Pin. 219. Thymum creticum sive antiquorum J. B. 
3 part. 2.262. Thymum cephalotum Dod. Pempt. 265. Thym 
de Crête. 
33. Taymus SerPILLUM L. — Serpillum longifolium hispidum 
J. B. Serpillum thimi folio B. (en réalité Serpyllum folio Thymi 
J. Bauh. Pin. pag. 221)— Serpillum longifolium hispidum J. B. 
Cette dernière phrase est de la main de François Chicoyneau. 
34. CALAMINTHA ACINOS Clairv.—Clinopodium montanum C. B. 
Clinopodium montanum C. B.in Vin. Clinopodium austriacum 
Clus. Pan. et Hist. Ces deux derniers synonymes sont de la main 
de F. Chicoyneau". 
939. GALEOPSIS PYRENAICA. Bartl. 
UÜrtica aculeata foliis servatis altera C. B.— Galeopsis procerior 
aculeata, flore purpurascente Instit. 185. Urtica aculeata folis 
serratis O. B. Pin. 232.— Cannabis sylvestris quorumdam, urticæ 
inert aflinis J. B. 3 app. 854. 
Tournefort avait d’abord adopté provisoirement la phrase du 
Pinax : Urtica aculeata, etc. Mais, plus tard, il rectifie dans ses 
1 La première phrase est de Tournefort et la seconde de Francois Chicoyneau, 
la troisième d'Aimé-Francois Chicoyneau. 
