LA BOTANIQUE A MONTPELLIER. 265 
Institutiones cette dénomination absurde et range la plante avec 
raison dans son genre Galeopsis. 
36.Sracuvys syLvaricA L.—Pseudostachys alpina C. B. Galeopsis 
alpina Betonicæ folio flore variegato inst. R. herb. 185. 
37. Sinerrris scordioides L. Loret et Barrand. FI. de Montpel. 
lier 11, pag. 524.— Sideritis scordioides Monspeliaca Adversar. 
— Sideritis foliis hirsutis profunde crenatis G. B. Pin. 233. 
Monspessulana J. B. 3,42 b. Monspeliaca scordioides floribus luteis 
tragoriganum prassoides francisei pennini Lob. icon. 525. 
38. TEucRIUM PYRENAICUM L.—Chamædri (sic) pirenaica repens 
flore conglomerato Dni Tournefort. — Chamædrys pyrenaica 
repens flore conglomerato Domini Tournefort (cette phrase est de 
la main de François Chicoyneau). — Au-dessous, de la main de 
Claude Chaptal : an uid Veronica (sic !) pour an? Vide Veronicam. 
Dans les Institutiones de Tournefort la même plante est devenue 
le Polium Pyrenaicum, supinum, hederæ terrestris folio. 
Bien qu’il puisse sembler singulier que Tournefort, en se citant 
lui-même, ait employé l’expression de Domini Tournefort, il est 
certain que la première phrase citée est parfaitement desa main. 
L'écriture enest exactement la même que celle des autres inscrip« 
tions du bas des feuilles. J’ai pensé un instant que ce pourrait 
être celle d'Antoine de Jussieu ; mais ce dernier aurait employé 
la phrase descriptive des Znstitutiones et non pas la phrase pro- 
visoire de Tournefort. 
40. Azciuu suBHIRsUTUM L.— Moli parvum umbeilatum caule 
triangulo G. B. Allium caule triangulo Hist. R. herb., pag. 385. 
Ces deux synonymes cités, le premier par Tournefort, le second 
par Aimé-François Chicoyneau, sont tous deux erronnés. L’échan- 
üllon, bien qu'imparfait, peut être aisément rapporté à l’Allium 
subhirsutum L. 
41. SCOLOPENDIUM OFFICINALE L,. Forma monstrosa, dicho- 
tome cristata.—Lingua cervina minor erispa uno pediculo trifolia 
Hort. reg. par. — Lingua cervina minor uno pediculo singulari 
folio trifido Hort reg. Paris. — Lingua cervina ramosa, minor, 
folüs mulüfdis et crispis Inst. R. h. 595. 
3e sér., tOmM, ur. 19 
