402 MÉMOIRES OFIGINAUX. 
sa valeur morphologique comme cellule, pas plus que la graduelle 
altération de structure d’un élément de l’épiderme ne doit auto- 
riser à ce qu’on lui nie le caractère de cellule. » 
S'il est vrai que dans la production de ce que l’on appelle 
proprement globules polaires, ou bien globules ou cellules de 
direction, ou avec Fol sphérules ou cellules de rebut ; s’il est vrai, 
dis-je, qu’il y ait des phénomènes entièrement semblables à ceux 
de la division cellulaire, il n'en est pas moins vrai aussi qu'il y a 
des différences qui n’ont pu échapper à la sagacité des observa- 
teurs. Fol reconnaît fort bien en effet que « la concordance entre 
la production des globules polaires et un partage inégal de cellules, 
que cette ressemblance, qui paraît complète au premier abord, se 
trouve diminuée par certains faits d'observation... L’aster externe 
des amphiasters de rebut n’'occupe pas le milieu de la sphérule 
de rebut en voie de bourgeonnement, comme cela se voit dans 
les divisions cellulaires même les plus inégales. Le centre de 
l’aster extérieur arrive lui-même à la surface du vitellus, et con. 
tinue ensuite à occuper la partie la plus externe du globule polaire 
jusqu’à ce que ce dernier soit presque détaché. Le centre de cet 
aster n’est donc pas entouré de tous côtés par les rayons unipo. 
laires divergents ; ces rayons sont limités à l’espace circulaire 
compris entre la superficie et le fuseau des rayons bipolaires. 
Cette différence dans la disposition de l’un des asters doit répon- 
dre à une différence dans le mécanisme de la division et des 
forces qui y président. Il semble, dans le cas actuel, que 
l'amphiaster soit en quelque sorte expulsé, poussé par une vis 
à tergo, au lieu d’agir comme deux centres d'appel. Z{ serait 
inutile de chercher à expliquer les causes de ce désaccord tant 
que le mécanisme de la division ne sera pas mieux connu. Il me 
suffit d’avoir montré que la distinction est réelle et porte sur des 
points essentiels... Les globules polaires n’ont aucune utilité par 
eux-mêmes: c’est un fait assez wniversellement reconnu. Ce sont 
de petits amas d’une substance qui est devenue superflue ou plutôt 
nuisible à l'œuf, et que le vitellus expulse pour cette raison... » 
Mark fait également observer que, « malgré la nature cellu- 
