GLOBULES POLAIRES. 413 
pondu, Kowalewsky a trouvé à l’un des pôles, celui sur lequel 
commence le sillon de clivage, une tache elliptique claire que 
Withman tend à considérer comme un reste d’un anneau 
semblable à ceux de Clepsine (Withman, pag. 253), et qui, 
comme en Clepsine, passe dans la plus grosse des deux sphères 
de la première segmentation. 
Ces faits de Clepsine et d'Euaxes peuvent, à mon avis, être 
invoqués comme exemples de la distinction à établir entre : 1° le 
clivage parthénogénétique produisant les globules polaires, et 
2° l'élimination ou la tendance à l'élimination de cette portion 
différenciée du protoplasme qui représente l’élément mâle. [ci les 
efforts d'expulsion sont suffisants pour donner à la segmenta- 
tion parthénogénétique le caractère d’inégalité qui la caracté- 
rise, car l’aire polaire de l’amphiaster est très petite et d’une ex- 
pulsion facile ; mais la force expultrice est incapable de rejeter 
le protoplasme hyalin de sexualité mâle el se borne à le repous- 
ser vers les deux pôles de l’œuf, où il forme les anneaux po- 
laires. Cette faiblesse du pouvoir d'élimination est peut-être en 
relation avec l'état hermaphrodite de Clepsine, état qui est l’in- 
dice naturel d’une différenciation sexuelle plus ou moins incom- 
plète. 
J'ai fait remarquer, en soulignant les mots, qu'après le premier 
clivage les restes des deux disques se trouvent dans la plus 
grande des deux sphères. C'est là un fait qui mérite quelque 
1 Un fait malheureusement trop brièvement rapporté pour être clair et précis, 
établirait encore mieux la différence qu'il y a lieu d'admettre entre la formation des 
globules polaires par voie de segmentation nucléaire et l'émission simple d'une 
portion du vitellus à l’état de globule. Hoffmann (Zoolog. Anzeiger, 13 et 22, 1880), 
s'occupant des premiers stades du développement de quelques Poissons osseux, 
dit qu'un seul globule polaire est produit par le processus normal d'une moitié 
externe d'un fuseau de maturation. Il affirme d'ailleurs que, de même que la moitié 
interne de ce fuseau est le noyau de l'œuf proprement dit, de même le noyau qui 
est constitué par la moitié externe est le corpuseule directeur. Mark, en rappor- 
tant le fait (loc. cit., pag. 518), se demande s’il s’agit là d'un fait de transition 
entre le processus où la production du globule polaire n’entraine que la séparation 
d'une certaine partie du vitellus et le processus qui consiste dans l'élimination 
uniquement de matériaux nucléaires (only nuclear malerial). 
