FIG D! 
Fire. 6. 
DE L'ORGANE DU VOL CHEZ LES HYMÉNOFPTÈRES. 521 
0 partie médiane de l’humérus radial ou prolongement de la 
nervure ant.; e tubérosité sous-médiane ; » son prolongement ; 
B écaille huméro-dorsale ; ç sigmoïde ; À intermédiaire; é ter- 
minal ; / son ligament ; p arcade postérieure ; R lame de supi- 
nation : À dépression tergale ; » voile. 
Face pectorale externe. w saillie externe du collier ; y écaille 
inférieure; J,, J, J'fémurs ; Sm, Sm sillons correspondant aux 
crêtes de pivotement ; T, T’ lames de pronation ; « écaille pose 
térieure, etc., comme dans les figures précédentes. 
Base de l'aile antérieure droite ; face inférieure. (ga) golfe 
antérieur ; (gp) golfe postérieur ; o omoplate. 
F1. 7. Plancher sternal. st crête longitudinale ; (ct) crêle transversale 
mésosternale ; (ct) crête transversale métasternale ; æ apophyse 
mésosternale ; x’ apophyse métasternale. 
Fic. 8. Aile antérieure droite. Même signification des lettres que dans 
fig. 4. 
PLANCHE II.— ANATOMIE DU XYLOCOPE. 
Fc. 9. Vue de l'hémisphère thoracique gauche; face externe. C collier; 
Fic. 10. 
Fic. 11. 
Fic. 12. 
TGS 
D dorsum; B postdorsum : P4 métanotum ; Ms mésopleuron ; 
Mt métapleuron ; Sm,Sm' sillons des appuis; sp sillon médio- 
latéral ; sp’ sillon médio-posterieur ; x stigmate métapleural ; 
E écaille mésopleurale ; (op) opercule ; pi pédicelle abdominal. 
Face inférieure dorsale. d bords externes du dorsum ; b ex- 
trémité externe du postdorsum; (co) coulisse sigmoïdale; Pd 
métanotum ; P costal. 
Face supérieure dorsale ; bords externes. r rebord dorsal, 
derrière lequel s’insère l’écaille; (co) coulisse sigmoïdale ; ar 
arête postdorsale ; pd extrémité élargie du métanotum; p saillie 
médiane. 
Racine de l'aile antérieure gauche. À face supérieure; B face 
postérieure ; © face inférieure; (pa) région antérieure de 
J’humérus radial ; 0 région moyenne ; s tubérosité sous-médiane; 
n Son prolongement ; x ligament huméro-claviculaire; ç sig- 
moïde ; o omoplate; £ terminal ; / son ligament; y équerre; 
a nerv. ant.; m nerv. médiane; sm nerv. sous-médiane; p nerv. 
post. 
Vue de l'hémisphère thoracique gauche; face interne. Z zone 
d'insertion du costal ; sf cloison longitudinale médio-sternale ; 
