﻿AXOLOTLS DU MEXIQUE. 21 
	

sle sahe ? Sie anwortete : ein klemes welsses Ding, das sich rund 
	
 herum dreht ' ». 
	

Garus lai-même, observant pour la première fois, il y a juste 
	
 quarante-huit ans, la rotation de l'embryon dans l'œuf de plusieurs 
	
 Mollusques terrestres et d'eau douce [Colimaçons, Mulettes, Ano- 
	
 dontes, Paludlnes, etc.), ne put se défendre d'un cri de joie et 
	
 d'enthousiasme, semblable à ceux qu'avaient laissé échapper 
	
 Leuwenhoek et Bauer. De plus, il rendit témoins du phénomène 
	
 qui se présentait à sa vue le grand-duc de Toscane, l'illustre 
	
 Al. de Humboldt et le professeur Savi (dePise), et il ajoute qu'il 
	
 n'a jamais revu la rotation embryonnaire sans une vive admira- 
	
 tion. Aujourd'hui, il n'est pas un seul naturaliste un peu habitué 
	
 au maniement du microscope qui n'ait pu contempler ce mouve- 
	
 ment giratoire, non-seulement dans l'œuf des Mollusques marins 
	
 ou d'eau douce, mais encore dans celui de beaucoup d'autres 
	
 Invertébrés. 
	

Quant à ce qui concerne les Vertébrés, le phénomène dont il 
	
 s'agit n'a été vu jusqu'à présent ni chez les Oiseaux, ni chez les Mam- 
	
 mifères. S'ilfauten croire Burdach, Gavolini l'aurait aperçu chez 
	
 un poisson {ÏAlherina hepsetus), et pourtant, dans son Embj^yo- 
	
 génie du Brochet, le regrettable LerebouUet ne fait nulle mention 
	
 du mouvement giratoire de l'embryon dans l'œuf de cette espèce, 
	
 dont il a si bien étudié l'évolution. Personne, que je sache, n'a 
	
 vu la rotation embryonnaire chez les Reptiles proprement dits. 
	

Quant à ce qui concerne les Batraciens, leur giration dans 
	
 l'œuf, quoique vue et brièvement décrite par Swammerdam^ et 
	

"i Neue Untersuchungen iiber die Entwickelungsgeschichte unserer Flussmus- 
	
 schel. Bonn, 1832, in-4o, pag. 41. 
	

Je donne ici la traduction de ce passage, presque comique par sa naïveté: « Il 
	
 appela une jeune servante, lui fit braquer les yeux sur l'objet, et lui demanda 
	
 ce qu'elle voyait. Elle répondit : une petite chose blanche qui tourne (sic !). 
	

- Il y a tout lieu de s'étonner qu'un fait si bien constaté par l'auteur du Biblia 
	
 naturs soit resté si longtemps inconnu à ses successeurs. Rien de plus précis 
	
 pourtant que la description qu'il en donne : nAdmodum vero mirabile erat visu, 
	
 quam eleganter quinto hocce die, Fœtus in Amnio semet circumnageret, et versa- 
	
 ret perpétua ferein motu constitutus». (Oper. cit., pag. 816.) 
	

I. 2 
	

