OBSERVATIONS SUR LES LIMITES 



QUE LA NATURE IMPOSE A LA MULTIPLICATION 



DU 



KERMiÈS OOOOIISrÉ 



PAR 



le D-^ C. KEliL.£R 



A Zurich '. 



Voici quelque temps que le puceron du pin se mon Ire 

 en abondance dans les environs de Zurich, détruisant de 

 nombreuses pousses du sapin épicéa. Ailleurs aussi le 

 même fait se présente ; en Autriche tout au moins, on se 

 plaint des dégâts occasionnés par ces animaux. 



Dans les plantations de notre pays, l'on rencontre, 

 pour ainsi dire sur chaque pied d'épicéa, un grand nom- 

 bre de galles fraîches et anciennes. 



La vie et les mœurs du puceron à galles de l'écorce du 

 sapin rouge est suffisamment connue, dans ses traits 

 principaux. L'on sait que la mère pond ses œufs au prin- 

 temps, sur les bourgeons, encore fermés, des branches 

 latérales. Les larves écloses se répandent sur le bourgeon 



^ Traduit de la Schweizerische Forstzeitung. 



