Eiiileitiiiis:. 



Geschiclitliches. 



Die ersten Beschreibungen und Abbildungcn von Pflanzen, 

 welche wir heute Chloraea und Asarca nennen, iinden sich 

 in dem immer noch schatzbaren Werke des Paters Louis 

 Feuill6e') voni Jahre 1714, in welchem zwei Arten Chloraea 

 und eine Asarea unter deiii damals lur alle Neottieeu und 

 Arethuseen iiblichen Sammelnamen Epipactis besprochen und 

 a))gebildet sind. Beides, Text wie Tafeln, sind flir die damalige 

 Zeit vortrefflich, nach unseren jetzigen Begriffen ungeniigend, 

 und passen gleich gut und gleich schlecht auf ein paar Arten 

 im heutigen Sinne. Interessant ist die Arbeit aber dadurch, 

 dass Feuillee zuerst den fast stets vorhandenen oder mindestens 

 angedeuteten Ovarialsporn von Chloraea gesehen hat. Bei 

 Beschreibung einer Pflanze, welche er j.Epipactis flore vires- 

 cente et variegato, vulgo Piquichen" nennt, sagt er: „Cette 

 Fleur a a son centre deux petits trous disposez comme sont 

 le Larinx et Pharinx, de la separation desquels part une 

 ctamine large et blanche." Es ist klar, dass Feuillee unter 

 dem „Larinx" den Ovarialsporn, unter dem „Pliarinx" die 

 Narbenhohle verstanden hat, deren vorderer Rand.bedeutend 

 hoher ist, und die tief genug ist, um den Vergleich mit einem 

 Schlunde zu gestatten. Von modernen Abbildungen giebt die 

 Zeichnung in Cogniaux Fl. Brasil. III Pt. IV t. 20 fig. 2, 6 

 diese Lage von Narbenhohle und Sporn sehr gut wieder und 

 zeigt, wie treffend Feuillee's Vergleich ist. Es ist auffallend. 



1) Journal des obaervations pliysiques mathematiques et bota- 

 niques faites par rordre du roi sur les cotes orientales de rAmerique 

 meridionale et dans les Indes occidentales depuis 1707—1712. Vol. II. 

 — Ich zitiere die SteUe in ihrer eigentiimlichen Orthographie. 



r 



