— 87 — 



37. Ghloraca grandiflora Poepp. Caule 30 cm alto 

 rarius altiore saepius spitliameo, foliis oblongo-lanceolatis 

 paucis iii basi caulis acutis ail B cm longis 1 — 2 cm latis, 

 vaginis in scapo una alterave, spica pauciflora ( — 5), bracteis 

 lanceolatis apice saepius flaccidis tenuibus retinerviis albidis 

 3 cm longis. Sepalis ovato-oblongis, dorsali angustiore, late- 

 ralibus apicem versus incrassatis involutisque acutis et apice 

 dettexis plus minus tortis, petalis tertia brevioribus late ob- 

 longis obtusis pulcbre retinerviis, labello brevi unguiculato 

 ovato antice retuso (si inavis trapeziformi) crassissimo ecristato 

 antice subbilobulo, basi utrinque rotundato, toto disco papillis 

 verrucoso, papillis nigris nitidis brevibus; gynostemio valde 

 curvato late marginato, capsula matura 2,5 — 3 cm longa. 

 — Flores speciosi albi odorem Cheiranthi Cheri exhalantes, 

 venae virides, sepala ad 4 cni longa basi 1 cm lata, petala 

 2,5 cm longa 1 cni lata, labellum 1,2 cm longuni basi 8 mm 

 latum. — Decembri. 



Chloraea grandifiora Poepp. Fragm. Syn. Pl. Chil. (1833) 

 14: Poepp. et Endl. Nov. Oen. I, 29 tah. 48; Lindl. Oen. et Sp, 

 brch. 403; A. Rich. in Oay Fl. Chil' V, 442 (?). 



Chile. Slidliches Gebiet. Auf trockenen subalpinen 

 Wiesen der Meseta de Antuco (Poeppig N. 233! Neger N. 16!). 



Die Pflanze ist ChJ. spe-iosn Poepp. sehr ahnlich. und augen- 

 scheinlich auf Grund ihres nicht gut gewahlten Speciesnamens 

 gelegentlich mit ihr verwechselt. Sie ist keineswegs immer „graudi- 

 llora'" par excelleiice, denn die Bliiten von Chl. speciosa sind grosser 

 und die oiner ganzen Anzahl von Arten sind nicht viel kleiner. Ein 

 gutes Unterscheidungsmerkmal ist wie immer das leider ziemlich 

 versteckt liegende Labellum, welehes von denen der ahnlichen Arten 

 ganz verschieden ist. — Icli hin meiner Sache nicht sicher, ob nicht 

 A. Richard bei der Abfassung seiner Diagnose fiir Chl. grandifiora ein 

 Exemplar von CliL speciosa beschrieben liat; die Diagnose passt, so 

 wie sie 1. c. steht, halb und halb auf beide Arten und auf keine von 

 beiden ganz. Meine Diagnose ist nach Poeppig's Originalexemplar 

 Coll.pl. Chil. 111,233 Cymhidium? grandiflonm gemacht. 



Tafel IX H. 



38. Chloraea hystrix Speg. et Kranzl. Caule 30 — 50 cm 

 alto satis crasso folioso, basi cataphyllis mox in folia 



