100 LA CLLTL'Ui: 1) L HOUBLON. 



ployé de suite dans la brasserie, ou vendu au 

 commerce, il est inutile de le comprimer forte- 

 ment. 



Mais lorsqu'au contraire les balles doivent 

 rester longtemps au magasin, ou sont destinées 

 à l'exportation, il faut employer la machine à 

 presser, dont l'effet est plus énergique, plus 

 régulier et plus rapide, 



Elle est indispensable pour emballer de fortes 

 quantités de houblon, et elle n'est pas d'un prix 

 Irès-élevé; il en existe de différentes sortes, pour 

 emballer le houblon en balles rondes ou en 

 balles carrées. C'est aux planteurs à choisir 

 celles qui leur paraissent réunir le plus d'avan- 

 tages. 



