April 1886.) 
Weintrauben Muscat noir du Jura und 
Surin jaune anzureihen sind. 
Die graue Reinette von Furnes 
oder graue flandrische Reinette 
ist eine in Belgien so verbreitete und 
auch exportirte Tafelfrucht, dass sie 
wohl einer Kenntnissnahme verdient, 
die wir, nach den vorliegenden Auf- 
zeichnungen, in pomologischer Form 
wie folgt bringen. 
Heimat und Vorkommen: Bel- 
gien, namentlich das westliche Flandern. 
Die unter dem Namen Veurne Ambacht 
bekannte Gegend zwischen Dixmude, 
Fournes und Dünkirchen enthält sehr 
viele alte Bäume, 
Literatur und Synonym: Bulle- 
tins d’Arborieulture ete, 1886, Nr. 1, 
pag. 5, wo auch eine lithochromische 
Abbildung enthalten ist. — Der flämi- 
sche Beiname Peerinne bedeutet 
„Birnenapfel”. 
Gestalt: Klein oder mittel, rund- 
lich, mitunter etwas konisch, sehr selten 
abgeplattet. 
Stiel: Braun, gerinnt. 
Schale: Runzlig, grün durchsichtig, 
bei vollkommener Reife gelb; an den 
hellsten Stellen mitunter halb bespritzt. 
Fleisch: Fein, etwas gehäuft, gelb- 
lich, ziemlich saftig; der Zuckergehalt 
überwiegt die mancher Reinette-Sorte 
eigenthümliche angenehme Säure. Sehr 
aromatisch. 
Reife und Nutzung: Hält sich von 
November bis März. Vortreffliche Tafel- 
frucht, die unter Anderem aus den im 
Veurne Ambacht ceultivirten kistenweise 
nach England exportirt werden. 
Eigenschaftendes Baumes: Stark, 
aufrechte Tracht, die Zweige stark ge- 
krümmt wie bei dem Calville des prai- 
ries; die an dieken, an der Basis rothen 
Stielen haftenden Blätter sind auf der 
Oberfläche dunkel-, auf der Rückseite 
graugrün und enden stark zugespitzt. 
Neue Beerenfrüchte. In der Ent- 
deckung und Anzucht neuer Beeren- 
früchte müssen wir jedenfalls den Nord- 
amerikanern den Vortritt lassen. So 
wurde im vorigen Jahre die von uns 
Miscellen. 
183 
auch schon erwähnte neue amerikanische 
Brombeere Wilson Junior‘ nach Europa 
eingeführt und hat sich dieselbe in 
England als eine ganz ausgezeichnete 
Frucht bewährt. Sie zeichnet sich 
dadurch aus, dass sie allen Brom- 
beeren vorausgeht und den späten 
Himbeeren unmittelbar folgt. Ihre reich 
angesetzten Früchte, von köstlichstem 
Geschmack und dabei hart genug zu 
weitem Transporte, haben der Länge 
nach bis 10°%, um die schmälere Seite 
bis 8m Umfang, können also wahre 
Riesenfrüchte genannt werden, die in 
ihrer Menge zumeist die Aeste des 
Strauches zu Boden zieben, 
Dieser eminenten Neuheit folgt nun 
eine in diesem Jahre zur Ausgabe ge- 
langte ganz neueschwarze Himbeere, 
die „Glinfield’’, welehe von der Gärtner- 
firma Viecart Collyer & Comp. 
als die erste Hybride zwischen einer 
Himbeere und Brombeere deren 
gegenseitige Befruchtung in Europabisher 
nicht gelingen wollte — angeboten und 
verbreitet wird. Diese Neuheit hat 
sich in der kürzesten Zeit in Amerika 
einen grossen Ruf gemacht und wird 
als eine „Frucht der Zukunft” ange- 
sehen. Bei den gleichen Eigenschaften 
wie eine echte Himbeere (was die Tracht 
des Strauches, das Ansehen und die 
Aehnlichkeit der Frucht betrifft), hat 
die neue Sorte doch dieglänzend schwarze 
Farbe der Brombeere und den harten 
Charakter dieser letzteren angenommen, 
insbesondere aber eine merkliche An- 
eignung des köstlichsten Brombeer- 
aromas. Auch in ihrem Ertrage soll 
sie die beste Himbeere übertreffen. Da 
in England das Dutzend einjähriger 
gut bewurzelter Pflanzen zu 12 Schilling 
erhältlich ist, hoffen wir diese Neu- 
heit auch bei uns bald kennen zu 
lernen. 
Kohle. Bekanntlich bildet Kohle die 
besteFiltrirmasse, um mindergutes Wasser 
trinkbar zu machen und von organischen 
Resten und Lebewesen zu befreien, 
Diese treffliche Eigenschaft der porösen 
Holzkohle lässt sich auch in der Gärtnerei 
