Juli 1886.] 
Betrachtung über die sogenannten Stadtgärten. 281 
Note sur les progr&s realises depuis 1878 dans l’enseignement de la botanique A Puni- 
versit& de Liege. 
Le choix des arbres & planter dans les avenues des Villes. 
La sensibilit@ et la molibite des vegetaux Bruxelles 1884. 
Betrachtung über die sogenannten Stadtgärten, Stadt- 
parke und ähnliche Prunkgärten. 
Von 
Hofgarten-Inspector Jäger in Eisenach. 
Die Benennung Stadtgarten und 
Stadtpark ist eine sehr willkürliche, 
zufällige. Solche Anlagen sind 
meistens kunstvoll angelegte Gärten, 
haben aber nichts Anderes mit einem 
Parke gemein, als etwa gebogene 
Wege, unregelmässig gepflanzte 
Bäume und vielleicht einen Weiher. 
Jakob von Falke sagt in seinem 
schönen lehrreichen Buche „Der Garten, 
seine Kunst und Kunstgeschichte””!, 
Seite 7: „In dem Worte Stadtpark 
liegt ebenso ein Widerspruch, wie im 
landschaftlichen Stadtgarten.” Der 
Verfasser will damit nicht nur aus- 
drücken, dass ein Park in der Stadt 
nicht sein könne, sondern auch nicht 
dürfe. Wenn auch die Plätze, welche 
man hie und da alsStadtpark bezeichnet, 
zu klein sind, um einen Park in 
unserem Sinne aufzunehmen, so hat 
doch manche Stadt einen wirklichen 
Park als Volksgarten, welcher nicht 
anders als Stadtpark benannt werden 
kann. Doch von diesen ist hier nicht 
die Rede, sondern nur von städtischen 
Gartenplätzen, welche den unberech- 
tigten Namen Stadtpark führen. 
1 Preis fl. 12.—, zu beziehen durch Wilhelm 
Friek in Wien. 
Diese Gärten sind Schau- und Prunk- 
gärten, welche, wenn keineRestauration 
damit verbunden ist, ein Ausruhen 
und Aufnahme einer grösseren Menge 
von Besuchern nicht gestatten. Man 
geht umher, besieht und bewundert 
die kunstvollen, reich geschmückten 
Blumenbeete, diezerstreutangebrachten 
seltenen Holzarten, vergnügt sich am 
Anblicke der Goldfische, des Weihers 
oder regelmässigen Bassins, und geht 
mit dem Wunsche weiter, dass man 
etwas eben so Schönes zu Hause haben 
möchte. In diesem Wunsche, besonders 
in der Absicht, es nachzuahmen, liegt 
das Bedenkliche, namentlich für junge 
noch wenig erfahrene Gärtner und 
Gartenbesitzer. Das Meiste hier Ge- 
fallende ist für den Privatgarten nicht 
nachahmungswerth oder nachahmungs- 
fähig. 
Es ist wahr: 
sind entzückend in ihrem Reichthume 
und ihrer vorzüglichen Haltung und 
selbst die dabei 
Spielereien und Verirrungen gegen 
die Natur der Pflanze finden Freunde 
und Bewunderer. Die in musterhaft 
schönen Exemplaren auf dem Rasen 
vertheilten meist fremden Pflanzen ge- 
die Blumenanlagen 
vorkommenden 
fallen durch ungewöhnliche Formen 
