 Pflanzenkrankheiten in weitesten Krei- 
sen rühmlich bekannt, äussert selbst 
* sein lebhaftes Befremden darüber, dass 
bisher noch von Niemand des in Rede 
stehenden Schädlings als eines Mandel- 
Es ist 
nichts 
parasiten gedacht worden sei. 
nämlich fragliche Pilz 
Anderes als das auf der Trauben- 
kirsche (Prunus Padus Lin.) un- 
gemein häufige und ausserordentlich 
der 
in die Augen fallende Polystigma 
fulwum Fr., ein sehr naher Verwandter 
des Polystigma rubrum Fr., welch 
letzteres auf den "Blättern unserer 
Zwetschke die wohl jedem Öbst- 
züchter gut bekannten sogenannten 
„Fleischflecken” hervorruft. 
Schon früher waren Herrn Cornu 
in den Pariser Früchte- und Blumen- 
handlungen Mandelzweige aufgefallen, 
deren Laub mit zahlreichen lebhaft 
orangefarbenen Flecken bedeckt war, 
und die vorgenommene mikroskopische 
Prüfung ergab, dass diese Flecken 
dureh nichts Anderes als 
genannten Schmarotzerpilz hervorge- 
Der Habitus desselben 
wie bemerkt — 
den oben- 
rufen waren. 
ist — ein ausser- 
ordentlich in die Augen fallender. 
Die Pilzfleeken haben eine mehr oder 
minder regelmässig kreisrunde Form 
und finden sich sehr zahlreich auf den 
Blättern, oft in solcher Menge, dass 
weit über die Hälfte der Spreite davon 
oceupirt ist, die ÖOrangefarbe ver- 
gegen Rand des 
Fleckens hin und wird schwefelgelb. 
Die Flecken erscheinen im Verhältniss 
zur Dicke des Blattes, 
wie nach unten etwas erhaben, jedoch 
blasst etwas den 
nach oben 
bei weitem nicht so diek und fleischig, 
wie die erwähnten rothen „Fleisch- 
flecken”’ auf dem Laube der Zwetschken. 
365 
Das Innere der orangefarbenen Flecken 
zeigt sich — unter dem Mikroskope 
— erfüllt, beziehungsweise gebildet von 
gleichfalls orangerothen Fäden oder 
Hyphen, die in ihrer Gesammtheit ein 
sogenanntes Stroma (Lager) — eben 
den Fleck selbst — bilden. Dieses 
Stroma lässt deutlich, selbst mit 
blossem Auge, kleine Oefinungen er- 
kennen, welche — aber nur scheinbar 
— dunkler und wie lauter feine Nadel- 
stiche aussehen. Im Inneren dieser 
Höhlusngen bemerkt man in Menge 
langkeulenförmige, gekrümmte, ranken- 
‚artig heraustretende Körperchen, die 
Sporen des Pilzes, von denen mit an- 
nähender Gewissheit behauptet werden 
kann, dass sie dazu bestimmt sind, 
die Art fortzupflanzen - und weiter zu 
verbreiten, deren Keimung im La- 
boratorium zu beobachten bisher jedoch 
nur äusserst selten gelungen ist. 
Sehr auffallenderweise kommt das 
Uebel der „Fleischflecken”, welches 
— wie männiglich bekannt — in 
Oesterreich und Deutschland ungemein 
verbreitet ist und häufig genug den 
befallenen Bäumen recht ernstliche 
Schäden zufügt, in der Pariser Gegend 
und im gesammten nördlicheren Frank- 
reich nur sehr sparsam vor, während 
es im Osten des Landes zuweilen im 
Uebermasse auftritt. Cornu war daher 
gewissermassen überrascht, als er das 
verwandte Polystigma fulvum, also 
eben den uns heute beschäftigenden 
Parasiten, gelegentlich einer Bereisung 
Süd-Frankreichs 
breitet fand. Vor Allem war solches 
der Fall in der Umgebung von Nar- 
so massenhaft ver- 
bonne, wo der Mandelbaum vielfach 
angepflanzt ist, und namentlich oft als 
Strassenalleebaum Verwendung findet. 
