Aug.-Sept. 1897.] Allgemeine Gartenbau - Ausstellung. 251 



Ein Sortiment, botanisch interessanter 

 Rosen stammte von der Firma P. Smith 

 & Co. in Bergedorf'. 



III. Bindereien und Blumenarrange- 

 ments. 



Die Hauptmasse der überaus zahl- 

 reichen Einsendungen befand sich in 

 der Ilauptausstelhingsbane und ver- 

 dient die grosse Opferwilligkeit, mit 

 welcher die Aussteller täglich Aus- 

 besserungen und Umtausch schadhaft 

 gewordener Blumen vornahmen, alle 

 Anerkennung. 



In dem Pavillon für abgeschnittene 

 Rosen fielen die Erzeugnisse der best- 

 bekannten Firma Gebrüder Seyder- 

 helm (Hamburg) ganz besonders ins 

 Auge. 



Sehr beachtenswerthe Leistungen in 

 der Bindekunst hatten in derselben 

 Halle die Firmen H. Scharenberg, 

 H. Lund, J. Nikolaysen, A. F. 

 W. Petersen, sämmtlich in Ham- 

 burg und A. Assien in Waudsbeck 

 ausgestellt. 



Aus der Fülle des hier Gebotenen 

 seien die duftigen Gebilde von Äspa- 

 ragus Sprengeri mit rosa Moosrosen, 

 herrliche Blumenkörbe mit Mad. 

 Caroline Testout, Kais. Aug. Victoria- 

 Rosen, zartrosa Iins-Arten und Digi- 

 talis erwähnt. Das Arrangement aller 

 Blumen war sehr geschmackvoll. Die 

 hängende und reichblühende Fuchsia 

 Trailing Queen in Körbchen Avar 

 sehr effectvoll. 



In der Haupthalle, gleich am Ein- 

 gange links, hatte, wenn der Bericht- 

 erstatter nicht irrt, H. Seyderhelm 

 in Hamburg geschmackvolle Brautdeco- 

 rationen an drei im vollen Brautkleide 

 und in Lebensgrösse exponirten Damen 

 ausgestellt, die viel bewundert wurden. 



Derselbe Aussteller eine schöne 

 Tafeldecoration mit Convallaria, 

 Odontoglossuvi Alexandrae, La 

 i'Va/ice-Rosen und erntete die gr. 

 gold. Med. 



Da eine detaillirtc Schilderung den 

 Rahmen eines allgemein gehaltenen 

 Berichtes überschi'eiten würde, sei nur 

 das Wichtigste erwähnt: 



Aussteller: Traugott Marc seh in 

 Hamburg herrliche Blumenkörbe mit 

 Marechal Niel-, La France- und Kais. 

 Aug. Victor ia-'Ro^ew (gr. gold. Med.). 



Aussteller: C. Twele in Hamburg, 

 einen prachtvollen Blumentisch mit 

 Palmen, Caladien, Croton, Begonien 

 und Ampeloysis elegans fol, var. 

 (bronz. Med.) und für färbige und 

 weisse Kränze 2 gr. silb. Med. 



Aussteller: Frau Bartels geb. 

 Seyderhelm in Altena eine Blumen- 

 harfe mit braunen Viola tricolor und 

 Mar. Niel-llosen, eine Lyra mit Stel- 

 laria tomentosa und dunklen Rosen, 

 einen reizenden Korb mit Moos- und 

 La i'Vance-Rosen (1 gr. bronz. und 



1 gr. silb. Med.). 



Aussteller: Emil Finger in Hamburg 

 einen Blumenwagen, gefüllt mit herr- 

 lichen Niphetos-, Mad. Caroline 

 Testout-, Kais. Aug. Fzcfor/a-Rosen 

 und Asparagus, Blumenkörbe mit 

 La France- und Mar. Niel-Jiosen, 

 einen dreitheiligen Korb mit Niphetos 

 und Kais. Aug. Victoria (2 kl. gold., 



2 kl. silb. und 1 gr. silb. Med.) und 

 für seinen Tafelaufsatz die gr. silb. 

 Med., ferner noch: 



Aussteller Hermann Wolter in Ham- 

 burg die gr. silb. Med. für ein pracht- 

 volles Füllhorn mit Lilium, Aspara- 

 gus land La i^ra?ice-Rosen ; ein Kreuz 

 aus Malmaison-\iose,x\. 



