Aug.-Sept. 1897.] 



Miscellen. 



305 



Ge^en die Berberitze. Nachdem 



die Berberitze (Berberis vulgaris) als 

 die Wirthpflanze des auf den Ge- 

 treidefeldern so häutig auftretenden 

 Schwarzrostes, der Puccinia graminis^ 

 ist, so hat die königl. schwed. Landbau- 

 Akademie in Stockhohn an die königl. 

 Domänendirection, die königl. Land- 

 wirthschafts-Gesellschaften, sowie auch 

 an sämmtliche Eisenbahndirectionen 

 die Aufforderung gerichtet, alle Ber- 

 beritzensträucher bis zu einer Ent- 

 fernung von mindestens 50 Meter von 

 den Getreideäckern ausrotten zu lassen. 

 Ausserdem werden auch alle Gärtner 

 und Baumschulenbesitzer ersucht, in 



halber nicht benützt werden können. 

 Der Schlauchträger hält den Schlauch 

 sicher und in jeder Richtung fest. 

 Preis bei Ad. Pollak, Wien, IX. 

 Waisenhausgasse 8, pro 1 Stück Preis 

 fl. —.75. 



Raapenlampe. Die Uebelstände 

 beim Abraupen sollen bei Benützung 

 der in Fig. 36 abgebildeten Lampe 

 zum Abbrennen der Kaiipen an den 

 Bäumen vollständig vermieden werden. 

 Die Lampe fasst ein kleines Quantum 

 Spiritus lind brennt damit eine Zeit, 

 die ausreicht, 50 bis 60 Bäume abzu- 

 brennen, je nach Ansatz der Raupen 

 und Grösse der Bävime. Gegen ein 



Fig. 35. Amerikanischer Schlauchträger. 



Fig. 36. Raupenlampe. 



ihren Katalogen darauf aufmerksam zu 

 machen, dass Berberitzsti-äucher nicht 

 an solche Orte angepflanzt werden, in 

 deren Nähe sich Getreidefelder be- 

 finden. 



Auf diese Weise hofft man dort die 

 weitere Verbreitung dieses schädlichen 

 Pilzes, dessen Üredo-Sporen auf den 

 genannten Sträuchern sich entwickeln, 

 zu verhindern. 



Eine derartige Agitation dürfte sich 

 auch bei uns als sehr zweckmässig 

 erweisen. 



Der amerikanische Schlauchträ- 

 ger, Fig. 35, dient für kleine Rasen- 

 flächen, Beete etc., auf denen Rasen- 

 sprenger, der Besprühung der in der 

 Nähe befindlichen Wege, Häuser etc. 



Verlöschen der Flamme durch Wind 

 ist Sorge getragen; die Flamme ist 

 selbst für die grössten Raupennester 

 ausreichend, so dass man mit der Lampe 

 nicht niir an Bäumen, sondern auch 

 an Dornhecken und Zäunen die Rau- 

 pen zu vernichten im Stande sein soll. 

 Handelt es sich um grössere ^Mengen 

 von Bäumen bei starkem Raupenan- 

 satz, so empfiehlt es sich, dass zwei 

 Mann zugleich abbrennen, und zwar 

 einer mit einer kurzen die untere^ der 

 zweite mit einer längeren Stange die 

 obere Partie des Baumes. Man brenne 

 aber nicht einmal hier, einmal dort, 

 sondern, der Reihe folgend, Ast um 

 Ast. Sollte die Flamme etwas nach- 

 lassen, so halte man die Lampe etwas 



