88 



C'est bien mal à propos que quelques botanistes ont con- 

 fondu celte espèce a sec le sulfurea{\) com me l'observe S. James 

 Smith; il n'existe entre ces deux rosiers que la similarité de 

 couleur. Le suif urea est allié nnxsabinea,lutcscens, etc., et 

 celui-ci se rapproche du rubiginosa. On sait que Linné ne 

 les distingue point d'abord et les réunit sous le nom d'egian- 

 teria. M. de Theïs nous dit que ce nom devrait être écrit ai- 

 glanteria, étant dérivé de aig du celtique ac, qui signifie 

 pointu. Les botanistes français s'accordent pour considérer le 

 iutea comme le véritable églanteria, de Linné; et, en conser- 

 vant ce dernier nom, ils ont rejeté celui de Miller. En tant 

 que l'on peut accorder d'autorité a l'herbier de Linné, il est 

 en leur faveur; quant à moi je m'en rapporte à Willdenow et 

 autres qui ont conservé la dénomination de lutea, de préfé- 

 rence à une autre qui n'est nullement expressive, ni généra- 

 lement adoptée; et si nous pouvons juger d'après ce que dit 

 Linné dans la première édition de son Species, il avait d'a- 

 bord en vue le rubiginosa. 



On le reconnaît au premier coup d'œil à ses branches qui 

 ne portent des feuilles qu'à leur extrémité, ordinairement 

 plusieurs aiguillons sous les stipules, et les folioles concaves 

 ou en cuillère. Les seuls échantillons spontanés que j'ai vus, 

 avaient été recueillis près d'Avignon par M. Requin : ils ap- 

 partiennent .à l'herbier de M. Hooker. 



« Mon R. lutea pallida vient du grand potager «le Ver- 

 sailles; il a élé obtenu de la graine du lutea bicolor. Ses ra- 

 meaux sont très-épineux, et ses fleurs couleur de soufre. Le 

 rosier mal nommé par M. Vibert, spinosissima à fleurs 

 jaunes , n'est lui-même qu'une variété hybride du lutea dont 

 les folioles sont plus petites et les branches plus feuillées b. 



AWtMtMMii«|«i|lM^I 



46*. ESPECE— ROSA RUBIGINOSA. 



K. Aculeis aduncis. Foliolis miosis, opacis; calycibus pedunculisqne 

 bispidis. Lindl. Mon. p. 86. 



Var. a. Vulgaris. Aculeis fortibus, valdè iiucqualibus ; stylis "villosis; 

 friirlibua ovatis, v. oblongis. 



Jl Sylvestris orforata. Dodon. Pempt. 1 86. Ici. a. 



(i Les gens du monde et les jardiniers peu instruits ne manquent 

 |.nii.iis de confondre ces deux espèces, en prenant le nitphurea pour 

 une variété double du luica. 



