i34 



l'aurais prise pour quelque variété presque inerme du Caro- 

 lina, qui varie prodigieusement scus les rapports de ses pro- 

 portions, de la tonne de ses feuilles, de ses aiguillons et delà 

 pubescence. ( Lindley. ) 



js N. Je ne puis être de cet avis ; il y a toute apparence que* 

 Yevratina n'est pas une plante américaine, mais qu'elle a pu 

 être apportée aux États-Unis comme plusieurs autres {Y Ayr- 

 shire rose ). Elle a plus de rapports avec Y alb a qu'avec 

 toute autre, et sa nombreuse inflorescence la rapproche du 

 <moschata , ce qui l'a fait nommer par les jardiniers mus- 

 cade rouge des Hollandais; mais je persiste à la considérer 

 comme espèce bien distincte. » 



86 e . — R. REDUTEA GLAUCA. (Thory. Red. Roses. 

 i. p. 101. t. 58. ) 



Celui-ci, comme M. Thory le remarque, ressemble à une 

 production hybride entre le rubrifolia et le spinosissima , 

 ayant la couleur du premier et quelque chose des habitudes 

 du second. Toutefois, ces deux variétés remarquablesdu5^s^/a 

 et de Yarvensis que j'ai décrites, me font pencher à la rapporter 

 au rubrifolia dont, en réalité, il ne diffère point, excepté qu'il 

 est plus petit et qu'il a moins de soies. Les aiguillons à la 

 base du rejet, dans la figure de Redouté, sont très -semblables 

 à ceux du rubrifolia. (Likdl ) 



« Nota. H y a un si grand contraste entre les caractères 

 des pimpinettifoliœ et des caninœ , que je suis surpris que 

 M. Lindley ait ici donné la préférence au rubrifolia. Je cul- 

 tive aussi le rcduteana, dans lequel je remarque les carac- 

 tères principaux an spinosissima; et parmi le grand nombre 

 de R. pimpinellœ que je possède , plusieurs ont le feuillage 

 presque aussi glauque que celui-ci, notamment une variété 

 que j'ai observée à Malmaison. » 



87 e . — R. CLINOPHYLLA. (Thory in Red. Ros. 1. 43. 



t. 10,) 



Tige en buisson, soyeuse avec des poils. Branches grêles, 

 velues. Aiguillons stipulaires, géminés. Feuilles penchées. 

 Folioles oblongues , elliptiques , doublement dentées , lui- 



