16 



etc. 446. PI. 82. fig. 1102 — 1110. Coste, FI. Franc. III. 414. 

 Nyman, Consp. 686. Suppl. 289. Simonkai, Enum. FI. Transs. 

 508. Halâcsy, Conspect. FI. graec. III, 153. Kanitz, Plantas 

 Romaniae hucusque cognitas pag. 120. No. 1632. In silvis Mold. 

 sup. G. e. g. circa Vaslui, sed versus Galaţi deest planta C, 

 S. XLVI. 299 şi pag. 246. No. 1802. Brândzâ, Prodr. fi. ro- 

 mâne 460 şi Contribuţiuni nouă la Flora României (1889). 

 pag. 24. Grecescu, Conspect. FI. României 550 şi Suplement 

 157. Panţu, Contribuţiuni nouă la Flora Ceahlăului 46. Cy- 

 pripedilum Calceolus L. apud Pfitzer, Orchidaceae în Engler- 

 Prantl, Die natiirlichen Pflanzenfamilien II Teii. 6 Abteilung 

 83. Beck, fi. von Nieder-Osterreich 196. Richter, PI. Eur. 

 I. 261. Procopianu-Procopovici, Beitrag zur Kenntniss der 

 Orchidaceen der Bukowina in Verhandlungen der k. k. 

 zoolog.-botan. Gesellschaft in Wien (1890). besonders abge- 

 druckt. p. 4. (188). Pfitzer, Orchidaceae-Pleonandrae în Engler, 

 Das Pflanzenreich Heft 12, pag. 36. Ascherson u, Graebner, 

 Syn, d. mitteleurop. FI, III. 616. Garcke, IU. FI. von Deut- 

 schld. 204. RouY, FI. Franc. XIII. 89. Calceolus Marianus 

 Crantz. Stirp. Austr. VI. (1767). 454. Calceolus allernifolius 

 St. Lager. Ref. Nomencl. (1880). 62. — Vulg. B 1 ă b o r n i c, 

 B 1 ă b o r n i c ă, Papuc, P a p u c u - D o a m n e i, P a n t o- 

 ful-Doamnei. Tab. I. 



Rizomul gros, scurt articulat^ aproape orizontal repent, a- 

 coperit cu solzi (squame) şi cu numeroase rădăcini (fibre 

 radicale) groase cilindrice. Tulpina de 15 cm. până aproape 

 de 50 cm. înaltă este scurt păroasă (pubescentă), cilindrică, 

 puţin flexuoasă, prevăzută la bază cu câteva foi squamiforme, 

 obtuse bruniu colorate. Foile verzi îmbrăţişează tulpina (am- 

 plexicaule) sunt late, oval-lanceolate sau oblong-lanceolate, 

 ascuţite, îndepărtate unele de altele, distice, în număr de 3 — 4 

 uneori şi 5 foi, cu nervurele proeminente plisate (cutate) şi 

 aproape carenate, pe faţa superioară de un verde deschis, pe cea 

 inferioară mai palide, pe ambele părţi mai cu samă pe ner- 

 vure scurt păroase, undulate pe margine şi scurt ciliate. 

 Bracteele foliacee, verzi, oval-lanceolate, mai lungi decât o- 

 varul scurt păros. Floarea mare şi frumoasă, răspândeşte 

 adesea un plăcut miros dulce de portocale, de regulă unică,. 



