82 



Abbild. der Orchid. 26. Krause, în Lutz, Sturms FI. von 

 Deutschld. IV. 37. Coste, FI. Franc. III. 403. Camus, Mono- 

 graphie des Orchidees de l'Europe, de l'Afrique septentrionale, 

 etc. 165. PI. 21 fig. 632—642. Garcke, 111. FI. von Deutschld. 

 219. Nyman, Consp. 693. Suppl. 292. Pfitzer, Orchidaceae în En- 

 gler-Prantl, Die nat. Pflanzenfamilien II. Teii. 6. Abt. 88. Si- 

 MONKAi, Enum. FI. Transs. 500. Procopianu-Procopovici, Beitrag 

 zur Kenntniss der Orchidaceen der Bukowina (191). 7. Rich- 

 TER, PI. Eur. I. 271. Velenovsky, FI. Bulg. 528. Supplementum 

 I. 259, Halăcsy, Conspect. FI. graec. III. 174. Fritsch, Neue 

 Beitrăge zur Flora der Balkanhalbinsel insbesonders Ser- 

 biens, etc. I. 174. Kanitz, Plantas Romaniae hucusque cogni- 

 tas 118. No. 1609. In pratis mont. Mold. sup. G. HJ. in a. 

 Ceahlăul reg. infer. Ed. 37 şi pag. 245. No. 1779. Brândzâ, 

 Prodr. fi. române 454. Grecescu, Conspect. FI. României 544 

 şi Suplement 155. Panţu, Contrib. FI. Bucegilor 6. Orchis 

 sambucinus L. apud Ascherson u. Graebner, Syn. d. mitteleu- 

 rop. FI. 111. 753. Hegi, Illustr. FI. von Mittel-Europa II. 356. 

 T. 73 fig. 2. Fig. 420 h. şi Fig. 434. Rouy, FI. Franc. XIII. 

 154. Orchis latifolia var. 1 şi 2. Scop. FI. Carn. ed. 2. II. 

 (1772). 197. Orchis mixta {i sambiicina Retz,. (1779). Orchis 

 Schleicheri Sweet. Brit. Flow. Gard. II. (1823-9). 199. Or- 

 chis saccala Rchb. FI. Germ. exc. (1830). 123. non Ten. Or- 

 'Chis pallens Mor. FI. Schweiz. (1832). 508. non L. Orchis 

 salina Fronius. Yerh. Siebenb. VIII. (1857). 102. non Turcz. 

 — Tab. XX. 



Tubercule oblong-fusiforme sau aproape cilindrice, destul 

 de groase, mai mult sau mai puţin comprimate, la început 

 nedivizate şi fără rădăcini secundare filiforme, mai apoi la 

 vârf scurt-bilobate sau printr'o diviziune mai înaintată devin 

 palmatipartite, desvoltând în acelaş timp şi numeroase ră- 

 dăcini secundare filiforme. Tulpina de 10 până peste 25 cm. 

 de înaltă este robustă, fistuloasă (goală în lăuntru), cilindrică, 

 adesea puţin anguloasă, palid verde şi prevăzută la bază cu 

 foi reduse la vagine, cari sunt laxe şi ascuţite şi până peste 

 mijloc sau chiar şi mai sus simetric foliată. Foile 4—6 sunt 

 sesile, invaginante şi îngustate la bază, lanceolate sau oblonge, 

 de regulă deasupra mijlocului mai late (cele inferioare ob- 



