20i 



der Orcliidaceen der Bukowina (196). 12. Paxţu, Contribu- 

 ţiuni nouă la Flora Ceahlăului 45. Microstylis monophijlla 

 LixDL. apud FiEK, FI. von Schlesien 441. Beck, FI. von Nie- 

 der-Osterreich 220. Sagorski u. Schneider, FI. d Centralkar- 

 pathen II. 479. Max Schulze, Die Orcliidaceen Deutschlands 

 i39. Pax. GrundzLige der Ptlanzenverhreitung in den Karpa- 

 then II. 144 şi 233. Ophrys monophyllos L. Sp. pi. ed. 1 

 (1753). 947 şi ed. 2. (17t")3). 1342. Epipaclis monophyllos 

 ScHMiDT. (1791). Epipaclis unifolia Hall. (1795). Malaxis mo- 

 nophyllos SwARTz. Act. Holm. (1800). 234. Koch, Syn. ed. 2. 

 803. Xeilr. fi. von Xieder-OesleiTeich 207. Krause in Lutz, 

 Sturnis FI. von Deutschld. IV. 25. fig. 5. Hegi, lllustr. FI. 

 von Mittel-Europa II. 392. T. 7tî, fig. (i Nymax, Consp. 086. 

 Suppl. 289. Kaxitz. Plantas Ronianiae hucusque cognitas 120 

 ad. Xo. 1631 C. XIX. 72 şi pag. 246 ad. No. 1801. Bbâxdză*, Con- 

 trihuţiuni none la Flora României (1889), 24. Malaxis mo- 

 nophyllos L. sul) Ophryde apud Slmoxkai, Enuni. ¥\. l'ranss. 

 508. Achroanlhiis monophyllos Greexe. (1891). apud Aschersox 

 u. Graebxer. Syn. d. milteleurop. FI. III. 905. -Tal). XLVUI. 



Mică şi delicală plantă de p coloare verde-gălbuie. Rizo- 

 mul foarte scurt, ascendent sau orizontal. Prin îngroşarea 

 hazei tulpinci llorifere se formează în tim})ul înfloririi un 

 tubercul cam turtit, verde. învălit de resturile (fibrele) albe 

 ale foilor : acest tubercul tănăr dă naştere tulpinei tlori- 

 fere din anul următor, iar vechiul tubercul, care a for- 

 mat tulpina în anul acesta şi care se află dedesubtul celui 

 nou. piere Tulpina subţire delicată de 8 — 30 cm. de înaltă, 

 rar şi mai înaltă, acoperită în partea inferioară cu foi scua- 

 miforme, este cilindrică. în partea superioară trigonală. gla- 

 bră şi ca şi planta întreagă de un verde gălbuiu. Foaia adesea 

 unică (rar 2 foi) este ovală până oblongă. acutiusculă sau 

 obtusă. prevăzută cu numeroase nervure longitudinale, sub- 

 ţire, delicată, aproape străvezie (translucidă^ de un verde 

 gălbuiu şi este aşezată in partea inferioară sau mai rar la 

 mijlocul tulpinei. prevăzută la bază cu o vagină lungă. In- 

 florescenţa este multilloră. cam laxă şi mai adesea de 2 — 14 

 -cm. de lungă. Florile foarle mici sunt galbene-verziii, pedun- 

 <!ulate, prin răsucire dispuse în sus, cari. după cum se s])une. 



