12 



DERIVES. 



LatiQ quercus. (1) 



Bas- Latin quernus et casnus. 



Vieux Français (2) chesne et chaîne. 



Français chêne. 



Turc chascha. 



Italien quercia 



Berbère kerou . 



Espagnol encina. 



Arménien gazni. 



Portugais carvalho. 



Japonnais caciuo-qui. 



111 



Sanscrit dâru, dru. 



DÉRIVÉS. 



Grec Apu(j (3) 



Kimro-Breton deru, dero. 



Kimro-Gallois derw, dervennic (jsius cliéiiê). 



Gaël-Irlandais daire, 



Gaëlique-Ecossais dair, dear. 



Russe dub, ^Iy6b. 



(1) Vossius et l'abbé Dulac donnent au lalin quercus Tétymologie un 

 peu forcée de Tpayua, mol grec qui signifie rude. Lemery faisait venir 

 quercus de xep/.oij qui emporte aussi l'idée de rudesse. 



D'après dora Lepellelier, ce ne serait pas de quer qu'il faut faire sortir 

 quercus, mais du vocable cuez qui est celtique aussi. Le nom d'une de 

 nos grandes forêts de cbêne, la forêt de Cuise, dérive de cuez, ou de 

 gwez, arbre, en breton. 



M. Eugène Fournier a proposé une nouvelle étymologie du mot 

 quercus. Il serait, d'après lui, formé du mol sanscrit arka dont l'uae 



