— 13 — 



IV 

 Celtique . . , rove. 



DÉRIVÉS. 



Espagnol roble. 



Latin robur. 



V 



Danois ballut. 



Arabe beluth. 



VI 

 Sanscrit bhug (manger) 



DÉRIVÉS. 



Persan buk. 



Quelques langues, on le voit, ont plusieurs noms pour 

 le chêne : le latin , quercus et robur; le celtique, quer et 

 rove ; le sanscrit, daru et hhug. Rien d'étonnant à cela : 

 lorsqu'un objet est principal ou seulement essentiel pour un 

 peuple, dit Theiss, il est exprimé de différentes manières. 

 Le lion, en langue arabe, et le cheval, en tartare, ont 

 plusieurs noms. 



des acceplions sérail nourriture. D'après les Védas, ku arka signifierait 

 quelle {mauvaise) nourriture : allusion aux glands. 



(2) Pendant longtemps on a écrit chaîne ; exemples : le dernier coup 

 abat le chaîne. 



Petit homme abat grand chaine. (Proverbes du XlIP siècle). 



Au premier roup ne choit mie le chaine. (Proverbes du Vilain. 

 XIII* siècle). 



(3) D'après M. Gay, les bûcherons de Provence nomment Drouis une 

 espèce de chêne, le Quercus pseudo-suber. 



