— 28 — 



Que Dieu avait planté 

 L'arbre de Guernica, 

 Restez donc debout 

 C'est à présent le moment ; 

 Si vous tombez nous sommes 

 Complètement perdus. 



III 



Vous ne tomberez pas 



Arbre aimé, 

 Si se comporte bien 

 La junte de Biscaye, 

 Nous prendrons un appui 



Avec vous, 

 Pour que le peuple basque 

 Vive en pays. 



IV 



Qu'il vive à jamais : 

 Pour 'de demander à Dieu, 



Mettons-nous 



Vite à genoux 

 Et quand nous l'aurons demandé, 

 De tout notre cœur, 



L'arbre vivra, 

 A présent et dans l'avenir. 



Le chêne a généralement bien inspiré les poètes. La 

 fontaine Ta mis en scène dans un petit poëme que Ton 

 considère comme un chef-d'œuvre. Je me range à cette 

 opinion, mais en faisant mes réserves. Dans la fable du 

 chêne et du roseau, le poète a prêté au héros de cette 

 histoire un langage et des façons que nous n'acceptons 

 pas. Son chêne a les travers et les ridicules de quelques- 



