— 102 — 

 Quercus cinerea. 



CHÊNE CENDRÉ. 



C'est un petit arbre de 7 métrés au plus d'élévation, et 

 très-rameux. Il croît dans les lieux secs et arides des deux 

 Carolines et de la Géorgie. Son bois n'est utilisé que 

 pour le chauffage. Il a été introduit en Europe en 1789 

 et réussit dans les sols frais et un peu argileux. 



CARACTÈRES BOTANIQUES. 



Ses feuilles, oblongues lancéolées pointues, sont pétio- 

 lées très-entières, et couvertes en dessous d'un duvet de 

 couleur cendrée. Le gland , qui est sphérique , est placé 

 dans une cupule en soucoupe. 



Quercus pumila. 



CHÊNE NAIN. 



Cette espèce est une preuve que la taille chez les végé- 

 taux est un caractère de très-peu de valeur. Les espèces 

 les plus voisines , comme ressemblance botanique , attei- 

 gnent 20 mètres de hauteur, tel est le chêne saule, et le 

 Q. pumila dépasse rarement un mètre. Il trace et rejette 

 abondamment ; on le rencontre dans les mêmes localités 

 que l'espèce précédente. Elle est un peu frileuse pour 

 notre climat. En Amérique , son bois ne peut servir que 

 pour chauffer les fours. 



CARACTÈRES BOTANIQUES. 



Feuilles oblongues élargies vers le haut, par conséquent 

 obovales , presque sessiles et cotonneuses en dessous , 

 longues d'environ 6 ou 7 centimètres. 



