49 Referate. — Ravaz, Eine durch Bakterien hervorgerufene Rebenkrankheit. 
äusseren Aussehen nach, besitzt. Es werden dabei hauptsächlich die 
Sorten Mourvedre und Alicante-Bouschet angegriffen; andere Sorten, wie 
Aramon [und die amerikanischen Reben im allgemeinen, scheinen dem 
Übel zu widerstehen. 
Die Stöcke treiben anfangs ganz normal aus, im Sommer aber 
sieht man kräftige Ruten, die plötzlich von unten nach oben austrocknen 
und unter dem Einfluss der Winde leicht abbrechen. Auf den unteren 
Internodien der befallenen einjährigen Ruten erscheinen gebräunte, ver- 
tiefte Flecke; im Innern sind Holz und Rindengewebe schwärzlich ge- 
färbt. Die Rebschenkel werden auch von dem Übel angegriffen, sodass 
die später auf denselben austreibenden Ruten bald zu kränkeln be- 
ginnen; schliesslich stirbt die Rebe ab. Die Krankheit scheint sich nach 
und nach von einer Rebe zur anderen fortzupflanzen. 
Bei der mikroskopischen Untersuchung erwies sich das Holz als 
zuerst von der Bräunung angegriffen; erst nachher wird die Rinde auch 
krankhaft affiziert. In allen angegriffenen Gewebeteilen, aber haupt- 
sächlich in den Gefässen, beobachtet man zahlreiche bewegliche Bak- 
terien. Nach einiger Zeit tritt oft auch Gummi in den Gefässen auf; 
dies ist aber keine charakteristische Erscheinung für diese Krankheit, da 
in vielen anderen Fällen (auch in ganz gesunden Reben) eine Gummi- 
bildung vorkommt. Die Bakterien wandern wahrscheinlich in den Ge- 
fässen, um so im Holze neue Angriffspunkte zu erzeugen. Diese Bak- 
terien wurden vom Verf. isoliert und auf verschiedenen Medien kulti- 
viert. Es sind kurze Stäbchen von 1,5— 2,5 p. Länge, die in der Mitte 
etwas eingeschnürt sind. (Die beigegebene Figur stellt etwa Diplococcen- 
artige Formen dar.) 
Auf gesunde Ruten geimpft, erzeugen die Microorganismen die 
charakteristischen Krankheitserscheinungen und in den alterierten Ge- 
weben findet man die Bakterien in Unmasse wieder. Die Inokulation 
kann auch durch Schnittwunden erzielt werden. Es scheint dem Verf. auch 
wahrscheinlich, dass die Ansteckung in der Natur vermittelst der beim 
Rebenschnitt gebrauchten Instrumente erfolgt, indem die Bakterien von 
den bereits kranken auf die gesunden Ruten übertragen werden. Es 
sollten in der Praxis zuerst sämtliche kranke Reben ausgeschnitten und 
das Rebholz verbrannt werden, sodann die Schneidinstrumente sorg- 
fältig durch die Hitze desinfiziert werden, bevor man die gesunden Reben 
beschneidet. Es wäre auch als Präventivmittel ein Bestreichen der 
Reben im Winter mit 10°, Kupfersulfatlösung zu empfehlen. 
Die hier beschriebene Krankheit ist nicht identisch mit der von 
Prillieux und Delacroix beschriebenen Gommose bacillaire, da 
die Reben in Oleron niemals verkrüppelt und mit kurzen Internodien er- 
scheinen, sondern plötzlich krank werden. Sie wäre auch nicht mit der 
sogenannten »Dartrose« und »Gelivure« zu identifizieren. 
J. Dufour. 
