110. Kurze Mitteilungen für die Praxis. 
Triebe, reichlicher mit z. T. körniger Substanz versehen; in einigen 
Zellen ist die Substanz der Zellkerne gefärbt und fester geworden. Al- 
kohol entfärbt dieselben und zieht äusserst schnell auch den violetten 
Farbstoff aus der Membran heraus. 
Die im Zimmer innerhalb eines verdeckten Glasgefässes eingeleitete 
Züchtung der in den angeschwollenen Trieben befindlichen Larven er- 
gab das Auftreten der vollkommenen Insekten zu Anfang Juni. Eine 
von den Herren Dr. Wandolleck undDr. Stadelmann am Berliner 
Museum für Naturkunde freundlichst ausgeführte Untersuchung stellte 
den Feind als eine Wespe fest, die mit Isosoma Orchidearum über- 
einstimmt.*) 
Die verhältnismässig schnelle Entwickelung der Wespe lässt ver- 
muten, dass innerhalb eines Jahres zwei Generationen zur Ausbildung 
gelangen, und dass mithin nur eine schleunige Entfernung und Ver- 
nichtung aller jungen angeschwollenen Triebe der Ausbreitung Einhalt 
thun können. Thatsächlich hat das konsequent durchgeführte Ab- 
schneiden aller verdächtigen, jüngsten Triebe zur gänzlichen Vertreibung 
des Feindes geführt. Dabei zeigte sich, dass die ihres Hauptauges be- 
raubten Bulben unterhalb der Ansatzstelle desselben einen neuen Trieb 
entwickeln können. P. Sorauer. 
Athalia spinarum F. (Raps-Blattwespe.) — Wie bei so vielen anderen 
Arten zieht sich die Flugzeit dieser Art durch einen grossen Teil der 
Vegetationsperiode hindurch. Ich fand die Wespe an folgenden Tagen; 
19., 25, Mai, 1., 28., 29. Juni, 4., 5., 21. Juli, 1. August — in dem 
zentralungarischen Flugsandgebiete der Gemeinde Kis-Szent-Miklös. Die 
Angabe also, dass die Wespe zweimal im Jahre, und zwar im Mai und 
dann im August erscheine, fand ich für mein Beobachtungsgebiet nicht 
zutreffend, da sie ebensowohl im Juni als auch im Juli flog. Sajo. 
Über den Borsäuregehalt einiger Obstarten veröffentlicht 
Dr. Hotter (Sep. Zeitschr. f. Nahrungsmittel-Untersuchung ete. 1895 Nr. 1) 
eine Anzahl Analysenresultate, welche in Bezug auf die vorgeschlagene 
Verwendung von Borpräparaten zum Pflanzenschutz hier beachtenswert 
erscheinen. Die Pflanzen nehmen aus gewissen, z. B. durch Verwitterung 
von Turmalinkrystallen Borsäure enthaltenden Bodenarten, die Säure 
durch die Wurzeln auf und speichern dieselbe namentlich in den Früchten. 
Das Ansammlungsvermögen und die Widerstandsfähigkeit für Borsäure 
und deren Alkalisalze ist für die verschiedenen Pflanzengattungen ver- 
schieden. Die Früchte der Obstbäume speichern mehr als das Beerenobst. 
*) In der Litteratur findet sich bereits ein ähnlicher Fall bei Cattleya Trianae 
angegeben (Trans. Ent. Soc. London 1884 Proc. XI, XXII); in neuerer Zeit wird Iso- 
soma Orchidcarum in Gard. Chron, 1893. XIV. S. 474 erwähnt. 
